Bilal Hassani - Mashup (Copines x Tout oublier) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bilal Hassani
Data wydania: 2018-12-21
Gatunek: Dance-Pop
Producent: Medeline
Tekst: Madame Monsieur, Jean-Karl Lucas, Émilie Satt

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Il m'a dit : "t'es où ? J'te rejoins au tel-hô"
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé
J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
J'réponds à tes appels, "tu crois que j'vais la fesser ?"
Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi
N'existe pas sans son contraire qui lui semble facile à trouver
Le bonheur n'existe que pour plaire, je le veux
Enfin, je commence à douter d'en avoir vraiment rêvé
Est-ce une envie ? Parfois, j'me sens obligée

[Refrain]
Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là, j'ai trop joué
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines

[Pont]
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué

Tu veux tout bombarder
Bom-bom, bombarder hey
Tu veux tout bombarder
Bom-bom, bombarder

[Couplet 2]
N'existe pas sans son contraire, une jeunesse pleine de sentiments
L'ennui est inconditionnel, je peux ressentir le malaise des gens qui dansent
Essaye d'oublier que tu es seul, vieux souvenir comme l'ADSL
Et si tout l'monde t'a délaissé, ça s'est passé après les soldes

Toi tu planes, planes, planes que la nuit (que la nuit)
Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis ? (À ton avis ?)
M'appelle pas "mi amor" (mi amor)
J'tai barré, mais t'en veux encore
Toi tu crois viser dans le mille
Faudra t'trouver un alibi
Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi

[Refrain]
Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là, j'ai trop joué
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines

[Pont]
Bombarder, bombarder
Moi je veux oublier, oublier
Tu veux que bombarder, bombarder
Bébé je t’ai zappé, t’ai zappé

Bombarder, bombarder
Moi je veux oublier, oublier
Tu veux que bombarder, bombarder
Bébé je t’ai zappé, t’ai zappé

[Refrain]
Tout, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Pour y croire, il faudrait tout oublier
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
On joue, mais là, j'ai trop joué
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines ?
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai
Mais qui est la plus bonne, bonne, bonne de mes copines

[Pont]
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué

Tu veux tout bombarder
Bom-bom, bombarder hey
Tu veux que bombarder
Bom-bom, bombarder

[Outro]
Hey hey
Bonsoir Paris, Bonsoir paris
Hey hey
Bilal Hassani, Bilal Hassani

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bilal Hassani
Basic
408
{{ like_int }}
Mashup (Copines x Tout oublier)
393
{{ like_int }}
Mashup (Copines x Tout oublier)
Bilal Hassani
The flow
348
{{ like_int }}
The flow
Bilal Hassani
Dans mon seum
345
{{ like_int }}
Dans mon seum
Bilal Hassani
Poison
341
{{ like_int }}
Poison
Bilal Hassani
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
928
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia