Bilderbuch - Karibische träume [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Und am meisten liebst du wenn der Mond, heller scheint
Wie du ihn aus Gedichten kennst

Wenn ich in tausend weißen Nächten Diamanten schlürf
Und mich dein Puppentanz zu einem Glas verführt
Gallopieren wir mit Schimmeln durch die faule Stadt
Dann blicken wir ins graue Maul des neuen Tags

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus
Rette mich!
Gib mir deine Hand!
Ich rette dich in karibischen Träumen

Wenn ich träume
Träum ich nur von dir
Wenn ich träume
Fallen mir die Zähne aus

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus
Rette mich!
Bringe mich an Land!
Ich halt mich grad auf in karibischen Träumen
Auf eine lange und durstige Nacht
Du bist Rauschgift
Auf dem Stoff der dich vollkommen macht
Du bist Rauschgift für mein Herz
Du bist Rauschgift
Rauschgift für mein Herz
Du bist...

Schon seit Tagen riecht das Wasser nach Gift
Doch wer nicht trinkt
Der nicht vergisst
Und dann lassen wir die Scherben in uns
Zerbrochen an Farbe verloren

Gib mir deine Hand
Und bringe mich hier raus
Rette mich!
Gib mir deine Hand!
Rette mich von karibischen Träumen

Auf eine lange und durstige Nacht
Du bist Rauschgift
Auf dem Stoff der dich vollkommen macht
Du bist Rauschgift für mein Herz
Du bist Rauschgift
Rauschgift für mein Herz
Du bist Rauschgift
Rauschgift
Ich sehe aus wie ein genossener Schwan
Du bist Rauschgift für mein Herz
Du bist...