Billie Eilish - all the good girls go to hell [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS

Tekst piosenki

[Intro]
My Lucifer is lonely

[Verse 1]
Standing there, killing time
Can't commit to anything but a crime
Peter's on vacation, an open invitation
Animals, evidence
Pearly Gates look more like a picket fence
Once you get inside 'em
Got friends but can't invite them

[Pre-Chorus]
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya

[Chorus]
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team

[Post-Chorus]
My Lucifer is lonely

[Verse 2]
Look at you needing me
You know I'm not your friend without some greenery
Walk in wearin' fetters
Peter should know better
Your cover up is caving in
Man is such a fool, why are we saving him?
Poisoning themselves now
Begging for our help, wow

[Pre-Chorus]
Hills burn in California
My turn to ignore ya
Don't say I didn't warn ya

[Chorus]
All the good girls go to Hell
'Cause even God herself has enemies
And once the water starts to rise
And Heaven's out of sight
She'll want the Devil on her team

[Post-Chorus]
My Lucifer is lonely
There's nothing left to save now
My god is gonna owe me
There's nothing left to save now

[Outro]
Haha!
I cannot do the snowflake

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mój Lucyfer jest samotny

[Zwrotka 1]
Stoi tam, to czas zabijania
Nie może popełnić niczego poza zbrodnią
Piotr jest na wakacjach, to otwarte zaproszenie
Zwierzęta, dowody
Perłowe Bramy wyglądają bardziej jak płotek
Gdy już je przekroczysz
Masz przyjaciół, ale nie możesz ich zaprosić

[Pre-Chorus]
W Kalifornii płoną Wzgórza
Moja kolej, żeby cię zignorować
Nie mów, że cię nie ostrzegałam

[Refren]
Wszystkie dobre dziewczyny idą do piekła
Ponieważ nawet sam Bóg ma wrogów
Gdy woda zacznie się podnosić
A Niebo jest poza zasięgiem wzroku
Będzie chciała diabła w swoim zespole

[Post-Chorus]
Mój Lucyfer jest samotny

[Zwrotka 2]
Spójrz jak mnie potrzebujesz
Wiesz, że nie jestem twoim przyjacielem bez odrobiny zieleni
Nosząc kajdany
Piotr powinien wiedzieć lepiej
Twoje ukrycie się wtapia
Człowiek jest głupcem, dlaczego go ratujemy?
Zatruwają się teraz
Błagając o naszą pomoc, wow

[Pre-Chorus]
W Kalifornii płoną Wzgórza
Moja kolej, żeby cię zignorować
Nie mów, że cię nie ostrzegałam

[Refren]
Wszystkie dobre dziewczyny idą do piekła
Ponieważ nawet sam Bóg ma wrogów
Gdy woda zacznie się podnosić
A Niebo jest poza zasięgiem wzroku
Będzie chciała diabła w swoim zespole

[Post-Chorus]
Mój Lucyfer jest samotny
Nie ma już nic do uratowania
Mój bóg będzie mi winien
Nie ma już nic do uratowania

[Outro]
Ha ha!
Nie mogę zrobić płatka śniegu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Wszystkie dobre dziewczyny idą do piekła” to piąty utwór na długo oczekiwanym debiutanckim albumie Billie Eilish. Chociaż piosenka zawiera kilka odniesień do symboliki chrześcijańskiej, Eilish jedynie krótko wspomniała o swoich poglądach religijnych, które można znaleźć w jej niewydanym utworze „6-8-18”: „Kazałeś mi się modlić, ale myślę, że Bóg jest fałszywy”.

 

Początkowe wersy stanowią odniesienie do postaci świętego Piotra, który ma strzec wejścia do Nieba. Ci, którzy odmówili wejścia, schodzą do piekła, ale jeśli Peter jest na wakacjach, nic nie powstrzyma grzesznych ludzi przed wejściem do Nieba.

 

Perłowe Bramy reprezentują wejście do Nieba. Billie sugeruje, że Niebo nie wygląda tak pociągająco, porównując je do płotu pikietowego, co jest związane z granicami domowymi w typowym amerykańskim gospodarstwie klasy średniej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
100,8k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
56,5k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
48,9k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
BIRDS OF A FEATHER
37k
{{ like_int }}
BIRDS OF A FEATHER
Billie Eilish
bad guy
34,2k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
408
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
211
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia