Billie Eilish - Bellyache [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: don't smile at me
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Finneas O'Connell
Tekst: Finneas O'Connell, Billie Eilish
Siedzieć samemu
Usta pełne gumy
Na podjeździe
Moi przyjaciele nie są daleko
Z tyłu mojego samochodu
Połóżcie ich ciała
Gdzie jest mój umysł
Gdzie jest mój umysł
Niedługo tu będą
Patrzę przez mój pokój
Za te pieniądze
Obgryzam paznokcie
Jestem za młody, żeby iść do więzienia
To trochę zabawne
Gdzie jest mój umysł
Gdzie jest mój umysł
Gdzie jest mój umysł
Gdzie jest mój umysł
Może jest w rynsztoku
Gdzie zostawiłem mojego kochanka
Cóż za drogi los
Moja V jest dla Vendetty
Pomyślałem, że poczuję się lepiej
Ale teraz mam bóle brzucha
Wszystko co robię
Sposób noszenia mojej pętli
Jak naszyjnik
Chcę ich przestraszyć
Jakbym mógł być wszędzie
Jakbym był lekkomyślny
Postradałem zmysły
Nie mam nic przeciwko
Gdzie jest mój umysł
Gdzie jest mój umysł
Może jest w rynsztoku
Gdzie zostawiłem mojego kochanka
Cóż za drogi los
Moja V jest dla Vendetty
Pomyślałem, że poczuję się lepiej
Ale teraz mam bóle brzucha
Może jest w rynsztoku
Gdzie zostawiłem mojego kochanka
Cóż za drogi los
Moja V jest dla Vendetty
Pomyślałem, że poczuję się lepiej
Ale teraz mam bóle brzucha
W utworze „Bellyache” Billie Eilish wypowiada się z perspektywy psychopaty, który dopuszcza się straszliwej zbrodni. Atakuje niewinna osobą pozbawiając ją życia. W dalszej części utworu dowiadujemy się, że bardzo tego żałuje. Wokalistka stara się wcielić w jego skórę i zrozumieć jego działanie. Tym samym daje nam do zrozumie w jakim stanie obecnie się znajduje.
„Bellyache” to piosenka o morderstwie. Mamy mnóstwo piosenek zawierających szalone historie o fikcyjnych sytuacjach. Lubimy pisać o tym, co przechodzimy, i o rzeczach, z którymi ludzie się utożsamiają. Ta postać w utworze, w którą się wcielam, to tak naprawdę nie ja. Piosenka wskazuje na obecny problem w społeczeństwie polegający na tym, że ludzie robią straszne rzeczy, ale często nie wiedzą dlaczego. Czekaj, co robię? Dlaczego po prostu to zrobiłem? Gdzie moja głowa?
Piosenka „Bellyache” zaczyna się z pozoru niewinnie. Billie opisuje siedzenie samotnie na podjeździe żując w tym samym czasie gumę. Nagle sytuacja ulega zmianie, ponieważ Billie bierze pod uwagę psychopatę, który zabił swoich przyjaciół i wyrzucił ciała na tylną kanapę swojego samochodu. Billie Eilish i jej brat napisali tę piosenkę z perspektywy postaci, która robi straszne rzeczy i żałuje później tego co zrobiła.
Oczywiście to fikcja. Kiedy piszę piosenki udaję, że staję się kimś innym, aby napisać o czymś, czego nigdy wcześniej nie robiłam.
Wokalistka opisuje stan naszego bohatera, który straciło umysł, po zamordowaniu i złodziejstwie. W ostatnich wierszach refrenu bohater ubolewa nad tą sytuacją. Pojawiają się u niego objawy takie jak ból brzucha.