Billie Eilish - Party Favor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: don't smile at me
Gatunek: Alternative Pop
Tekst: Billie Eilish

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, call me back
When you get this
Or when you've got a minute
We really need to talk
Oh wait, you know what
Maybe just forget it
Cause by the time you get this
Your number might be blocked

[Chorus]
Stay and blah blah blah
You just want what you can't have
No wait, I'll call the cops
If you don't stop I'll call your dad
And I hate to do this to you on your birthday
Happy birthday by the way
It's not you it's me and all that other bullshit
You know that's bullshit
Don't you, babe
I'm not your party favor

[Verse 2]
Look, now I know we could've done it better
But we can't change the weather
And the weather's come and gone
Books don't make sense if you read them backwards
You'll single out the wrong words
Like you


[Chorus]
You can't stay and blah blah blah
You just want what you can't have
No wait, I'll call the cops
If you don't stop I'll call your dad
And I hate to do this to you on your birthday
Happy birthday by the way
It's not you it's me you and all that other bullshit
You know that's bullshit
Don't you, babe
I'm not your party favor

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, oddzwoń do mnie
Gdy to do ciebie dotrze
Albo gdy będziesz miał chwilkę
Naprawdę musimy pogadać
Och, czekaj, wiesz co
Może po prostu o tym zapomnij
Bo do czasu kiedy to dostaniesz
Twój numer może zostać zablokowany

[Refren]
Zostań i inne bla bla bla
Pragniesz tylko tego czego nie możesz mieć
Nie, czekaj, zadzwonię po gliny
Jeśli nie przestaniesz, zadzwonię do twojego taty
I nie chcę ci tego robić w twoje urodziny
Wszystkiego najlepszego, tak na marginesie
To nie twoja wina, lecz moja i inne takie bzdury
Wiesz, że to bzdury
Nieprawdaż, skarbie
Nie jestem twoją sympatią na imprezę

[Zwrotka 2]
Spójrz, teraz wiem, że mogłoby nam pójść lepiej
Lecz nie możemy zmienić pogody
A dobra pogoda przychodzi i odchodzi
Książki nie mają sensu jeśli czytasz je od tyłu
Wyjmujesz z nich złe słowa
Jak ty


[Refren]
Zostań i inne bla bla bla
Pragniesz tylko tego czego nie możesz mieć
Nie, czekaj, zadzwonię po gliny
Jeśli nie przestaniesz, zadzwonię do twojego taty
I nie chcę ci tego robić w twoje urodziny
Wszystkiego najlepszego, tak na marginesie
To nie twoja wina, bo moja i inne takie bzdury
Wiesz, że to bzdury
Nieprawdaż, skarbie
Nie jestem twoją sympatią na imprezę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Party Favor” traktuje o kończącym się związku partnerskim, który już od pewnego czasu boryka się z poważnymi problemami. Ukochany naszej bohaterki pragnie mieć to, czego nigdy nie może dostać. W tym przypadku jest nią ona.

 

Wokalistka postanawia porozmawiać z ukochanym przez telefon, jednak w biegiem czasu zdaje sobie sprawę, że nie jest to rozsądne rozwiązanie. Spodziewa się usłyszeć od niego kolejne bzdury, które nic nie zmienią. Billie jest rozczarowana i nie zawaha się zadzwonić do gliniarzy. Uważa, ze to jedyne rozwiązanie w tej sytuacji.

 

Zakochana dziewczyna ma świadomość, że związek mógł potoczyć się w zupełnie inny sposób, jednak pogoda nieustannie się zmienia.Warunki atmosferyczne nie zawsze są zgodne z naszymi oczekiwaniami. Wypowiedziane złe słowa na zawsze pozostają w ludzkiej pamięci.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
100,8k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
56,5k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
48,9k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
BIRDS OF A FEATHER
37,1k
{{ like_int }}
BIRDS OF A FEATHER
Billie Eilish
bad guy
34,2k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Komentarze
Utwory na albumie don't smile at me
1.
23,5k
2.
21,4k
3.
17,5k
4.
13k
5.
8,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
425
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
224
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia