Billie Eilish - THE GREATEST [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: HIT ME HARD AND SOFT
Data wydania: 2024-05-17
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS
Tekst: Billie Eilish, FINNEAS

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm trying my best
To keep you satisfied
Let you get your rest
While I stayed up all night

[Pre-Chorus]
And you don't wanna know
How alone I've been
Let you come and go
Whatever state I'm in, ah

[Chorus]
Man, am I the greatest
My congratulations
All my love and patience
All my admiration
All the times I waited
For you to want me naked
Made it all look painless
Man, am I the greatest

[Post-Chorus]
Hm
Oh-oh, hm

[Verse 2]
Doing what's right
Without a reward
And we don't have to fight
When it's not worth fighting for, mm

[Pre-Chorus]
And you don't wanna know (Know)
What I would've done (Done), hm
Anything at all
Worse than anyone
Mm, ooh

[Chorus]
Man, am I the greatest (Greatest)
My congratulations (Congratulations)
All my love and patience
All my admiration (Admiration)
All the times I waited (Waited)
For you to want me naked (Naked)
I made it all look painless
Man, am I the greatest

[Bridge]
The greatest
The greatest, ah-oh
I, I
I loved you
And I still do
Just wanted passion from you
Just wanted what I gave you
I waited
And waited (Oh)

[Chorus]
Man, am I the greatest
God, I hate it
All my love and patience
Unappreciated
You said your heart was jaded
You couldn't even break it
I shouldn't have to say it
You could've been the greatest

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Staram się z całych sił
Abyś był usatysfakcjonowany
Pozwalam ci odpocząć
Choć nie spałam całą noc

[Pre-Chorus]
I nie chcesz wiedzieć
Jak samotna byłam
Pozwalam ci przychodzić i odchodzić
W jakimkolwiek jestem stanie, ah

[Refren]
Człowieku, czy jestem najwspanialsza?
Moje gratulacje
Cała moja miłość i cierpliwość
Cały mój podziw
Cały czas czekałam
Żebyś chciał mnie nago
Sprawiłam, że wszystko wyglądało bezboleśnie
Człowieku, czy jestem najwspanialsza?

[Post-Chorus]
Hm
Oh-oh, hm

[Zwrotka 2]
Robię to, co słuszne
Bez nagrody
I nie musimy walczyć
Kiedy nie warto o to walczyć, mm

[Pre-Chorus]
I nie chcesz wiedzieć (Wiedzieć)
Co bym zrobiła (Zrobiła), hm
W ogóle cokolwiek
Gorsza niż ktokolwiek inny
Mm, ooh

[Refren]
Człowieku, czy jestem najwspanialsza? (Najwspanialsza)
Moje gratulacje (Gratulacje)
Cała moja miłość i cierpliwość
Cały mój podziw (Podziw)
Cały czas czekałam (Czekałam)
Abyś chciał mnie nagą (Nagą)
Sprawiłam, że wszystko wyglądało bezboleśnie
Człowieku, czy jestem najwspanialsza? (Najwspanialsza)

[Bridge]
Najwspanialsza
Najwspanialsza, ah-oh
Ja, ja
Kochałam cię
I nadal kocham
Chciałam od ciebie tylko pasji
Chciałam tylko tego, co ci dałam
Czekałam
I czekałam (Oh)

[Refren]
Człowieku, czy jestem najwspanialsza?
Boże, nienawidzę tego
Cała moja miłość i cierpliwość
Niedoceniona
Powiedziałeś, że twoje serce jest zblazowane
Nie mogłeś nawet tego złamać
Nie powinnam tego mówić
Mogłeś być najwspanialszy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"THE GREATEST" to utwór pochodzący z wydanego 17 maja 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Billie Eilish. Wydawnictwo "HIT ME HARD AND SOFT" zostało w całości wyprodukowane przez brata Eilish - Finneasa O'Connella, znanego jako FINNEAS. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Darkroom Records oraz Interscope Records. Projektu nie promowały żadne wcześniej wydane single.

 

Piosenka "THE GREATEST" wydaje się skupiać wokół tematów nieodwzajemnionej miłości, poświęcenia i rozczarowania niedocenionymi wysiłkami. Teksty przekazują poczucie tęsknoty i frustracji w jednostronnym związku, gdy piosenkarka zastanawia się nad swoimi wysiłkami, aby zadowolić partnera, jednocześnie czując się niedocenianą przez mężczyznę. Utwór oddaje wewnętrzny konflikt, zwątpienie i frustrację narratorki, gdy zmaga się ze świadomością, że jej wysiłki pozostały nie przyniosły zakładanego rezultatu i nie uratowały podupadającej relacji.

 

Tak na temat wydawnictwa wypowiedziała się Billie Eilish: "['HIT ME HARD AND SOFT'] robi dokładnie tak, jak sugeruje tytuł; uderza słuchacza mocno i delikatnie, zarówno pod względem tekstowym, jak i dźwiękowym, jednocześnie naginając gatunki i przeciwstawiając się obecnie panującym trendom".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
100,8k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
56,6k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
48,9k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
BIRDS OF A FEATHER
37,1k
{{ like_int }}
BIRDS OF A FEATHER
Billie Eilish
bad guy
34,2k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Komentarze
Utwory na albumie HIT ME HARD AND SOFT
2.
11,4k
3.
9,8k
4.
7,4k
5.
3,9k
6.
3,9k
7.
2,6k
8.
2,4k
10.
769
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
425
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
228
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia