Billie Eilish - Therefore I Am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: Happier Than Ever
Data wydania: 2020-11-12
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS
Tekst: Billie Eilish, FINNEAS

Tekst piosenki

[Chorus]
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am

[Verse 1]
Stop, what the hell are you talking about? Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal

[Pre-Chorus]
So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

[Chorus]
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am

[Verse 2]
I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused

[Pre-Chorus]
Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

[Chorus]
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am

[Bridge]
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name

[Chorus]
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)
Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am (I am)
I'm not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you're the man (You're the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem

[Zwrotka 1]
Stop, o czym ty do diabła mówisz? Ha
Wyrzuć moje śliczne imię ze swoich ust
Nie jesteśmy tacy sami razem czy osobno
Nie mów o mnie tak, jakbyś wiedział, jak się czuję
Na szczycie świata, ale twój świat nie jest prawdziwy
Twój świat jest ideałem

[Pre-Chorus]
Więc baw się dobrze
Naprawdę zupełnie mnie to nie obchodzi
I możesz ich ode mnie pozdrowić, ale po prostu wiedz

[Refren]
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem

[Zwrotka 2]
Nie chcę, żeby prasa umieszczała twoje nazwisko obok mojego
Jesteśmy na różnych liniach, więc ja
Chcę być wystarczająco miła, by nie dowiedzieli się, że blefuję
Ponieważ nienawidzę znajdować
Artykułów, artykułów, artykułów
Raczej pozostaniesz nie wyróżniający się (Masz dużo)
Wywiadów, wywiadów, wywiadów
Kiedy mówią twoje imię, po prostu udaję, że się pogubiłam

[Pre-Chorus]
Dobrze się bawiłeś?
Naprawdę zupełnie mnie to nie obchodzi
I możesz ich ode mnie pozdrowić, ale po prostu wiedz

[Refren]
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym
Cholera, myślisz, że jesteś gościem
Myślę, więc jestem

[Bridge]
Przepraszam
Chyba nie usłyszałam twojego imienia
Przepraszam
Chyba nie usłyszałam twojego imienia

[Refren]
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym (Nie jestem twoim przyjacielem)
Cholera, myślisz, że jesteś gościem (Jeśli chcą, mogą spróbować)
Myślę, więc jestem (Jestem)
Nie jestem twoim przyjacielem ani nikim innym (Przyjaciel, oni chcą)
Cholera, myślisz, że jesteś gościem (Jesteś gościem)
Myślę, więc jestem (Więc jestem)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Therefore I Am" to wydany 12 listopada 2020 roku czwarty singiel Billie Eilish od czasu wydania jej nagrodzonego Grammy debiutanckiego albumu studyjnego pod tytułem "WHEN WE ALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?" Utwór stanowi także drugą, po singlu "​my future", zapowiedź drugiego albumu studyjnego Artystki.

 

Piosenka "Therefore I Am" przedstawia grę ze słynnym cytatem filozoficznym René Descartes'a (Kartezjusza) "Myślę, więc jestem." Billie Eilish mówi tym, którzy próbują użyć jej imienia jako siły przebicia, aby to przerwali/ nie próbowali, ponieważ "nie jest [ich] przyjaciółką ani nikim innym."

 

Wraz z piosenką do sieci trafił także promujący ją teledysk, w którym Eilish wędruje po pustym centrum handlowym, żartobliwie zbierając po drodze przekąski i napoje, tańcząc obok sklepów. Ostatecznie zostaje zauważona przez ochronę centrum handlowego i ucieka. Opisując teledysk, Billie Eilish powiedziała: "Teledysk to po prostu sposób, w jaki piosenka wydaje mi się trochę nieostrożna i niezbyt staranna. Video, numer jeden, nakręciliśmy na iPhonie, czego nawet nie chcieliśmy zrobić. W zasadzie to ja biegam przez pustą Glendale Galleria, jedząc pączka i precla. To dosłownie wszystko. To jakieś przypadkowe, chaotyczne, nic nie znaczące działania. Było tak fajnie, że kręciliśmy to w nocy, kręciliśmy na iPhonie, prawie nie mieliśmy ekipy. To było szalone."

 

Tak na temat "Therefore I Am" wypowiadała się Billie Eilish w wywiadzie dla Zane'a Lowe'a: "To ['Therefore I Am'] jest bardzo w moim stylu. Reszta z nich też taka jest, ale ta jest bardziej podobna do tego - jeśli pomyślę o tym z zewnątrz, z tej jednej, byłabym zadowolona, wiesz, gdybym była fanem. Ta piosenka jest bardzo, bardzo otwarta na interpretacje. Jestem ciekawa, co ludzie z tego czerpią i co czują, gdy to słyszą. Tak, to trochę wredne, trochę."

 

"To [piosenka] było bardzo zabawne. Fajnie było nagrywać, zwłaszcza że wydaje mi się, że można to usłyszeć. Czuję, że brzmię bardzo, jak po prostu chciałabym powiedzieć, że mam cię gdzieś. Po prostu żartuję i cholera. Wiesz, że 'Stop, o czym ty do diabła mówisz?' To jak, no dalej. To takie prawdziwe i naturalne i nie traktuj mnie poważnie, wiesz? Kocham to."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
100,8k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
56,5k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
48,9k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
BIRDS OF A FEATHER
37,1k
{{ like_int }}
BIRDS OF A FEATHER
Billie Eilish
bad guy
34,2k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Komentarze
Utwory na albumie Happier Than Ever
2.
16,5k
3.
11,4k
4.
11,1k
5.
NDA
10,6k
7.
7,3k
9.
5,3k
10.
5,3k
11.
4,7k
12.
4,4k
13.
3,9k
14.
3,6k
16.
3,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
417
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
216
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91k
{{ like_int }}
Snowman
Sia