Billie Eilish - TV [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: Guitar Songs - Single
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS
Tekst: Billie Eilish

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't wanna talk right now
I just wanna watch TV
I'll stay in the pool and drown
So I don't have to watch you leave
I'll put on Survivor just to watch somebody suffer
Maybe I should get some sleep
Sinking in the sofa while we all betray each other
What's the point of anything?

[Chorus]
All of my friends are missing again
That's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
You tell yourself it's fine, you're just in love

[Verse 2]
I don't know where you are right now
Did you see me on TV?
I'll try not to starve myself
Just because you're mad at me
And I'll be in denial for at least a little while
What about the plans we made?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
While they're overturning Roe v. Wade

[Chorus]
And all of my friends are missing again
'Cause that's what happens when you fall in love
You don't have the time, you leave them all behind
You tell yourself it's fine, you're just in love

[Bridge]
And I don't get along with anyone
Maybe I'm the problem
Maybe I'm the problem

[Outro]
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę teraz rozmawiać
Chcę tylko oglądać telewizję
Zostanę w basenie i utonę
By nie musieć patrzeć na to, jak odchodzisz
Włączę Survivor tylko po to, żeby popatrzeć, jak ktoś cierpi
Może powinnam się przespać
Rozsiadam się wygodnie na sofie, podczas gdy się zdradzamy
Jaki jest sens czegokolwiek?

[Refren]
Wszyscy moi przyjaciele znowu zaginęli
Tak się dzieje, gdy się zakochasz
Nie masz czasu, zostawiasz ich wszystkich za sobą
Mówisz sobie, że to w porządku, po prostu jesteś zakochana

[Zwrotka 2]
Nie wiem gdzie teraz jesteś
Czy widziałeś mnie w telewizji?
Postaram się nie zagłodzić
Tylko dlatego, że jesteś na mnie zły
I przynajmniej przez chwilę będę tkwiła w zaprzeczeniu
A co z naszymi planami?
Internet oszalał, oglądając gwiazdy filmowe podczas rozprawy
Podczas gdy podważają Roe v. Wade

[Refren]
Wszyscy moi przyjaciele znowu zaginęli
Tak się dzieje, gdy się zakochasz
Nie masz czasu, zostawiasz ich wszystkich za sobą
Mówisz sobie, że to w porządku, po prostu jesteś zakochana

[Bridge]
I nie dogaduję się z nikim
Może to ja jestem problemem
Może to ja jestem problemem

[Outro]
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem
Może to ja, może to ja, może to ja jestem problemem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"TV" to wyprodukowany przez FINNEASA pierwszy singiel wydany przez Billie Eilish od czasu premiery jej albumu "Happier Than Ever" w 2021 roku i utworów wydanych w ramach soundtracku do filmu animowanego Disneya "Turning Red" z marca 2022 roku.

 

W piosence "TV" Artystka porusza temat problemów w związku, który zdaje się rozpadać. Kobieta czuje się kontrolowana i ograniczana, jednak uważa, że w związku jest to sytuacja normalna - "(...) Wszyscy moi przyjaciele znowu zaginęli/ Tak się dzieje, gdy się zakochasz/ Nie masz czasu, zostawiasz ich wszystkich za sobą/ Mówisz sobie, że to w porządku, po prostu jesteś zakochana (...)

 

Kobieta wypowiadająca się w utworze została zraniona, prawdopodobnie w wyniku zawodu miłosnego popadła w depresję - "(...) Nie chcę teraz rozmawiać/ Chcę tylko oglądać telewizję/ Zostanę w basenie i utonę/ By nie musieć patrzeć na to, jak odchodzisz (...)" Przyznaje także, że stara się zawalczyć o własne zdrowie fizyczne i emocjonalne, przyznając, że cierpi na zaburzenia odżywiania, które powodowane są problemami miłosnymi.

 

Eilish odwołuje się także do aktualnych tematów, takich jak głośna sprawa między Johnnym Deppem i Amber Herd, którą śledziły i transmitowały media i ludzie na całym świecie, podczas gdy w tym samym czasie w Stanach Zjednoczonych toczą się rozmowy na temat zmian prawa aborcyjnego - określone tu jako podważanie wyroku Roe przeciwko Wade. Billie jest za prawem aborcyjnym przysługującym kobietom dlatego w obecnej sytuacji w USA postanowiła odwołać się do próby zmian prawnych ustanowionych przez precedensową sprawę z 1973 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
99,6k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
55,4k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
47,6k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
BIRDS OF A FEATHER
34,2k
{{ like_int }}
BIRDS OF A FEATHER
Billie Eilish
bad guy
33,7k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Komentarze
Utwory na albumie Guitar Songs - Single
1.
TV
10k
2.
7,8k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
576
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
33
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia