Billy El Niño & Don Dinero - La gente como yo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La gente como yo es sencilla, vive con poco
Y en la penumbra, a veces nos alumbra un foco
En ese momento de luz, estoy contigo y vuelvo a la sombra
Pensativo tengo motivos

Para ser feliz e infeliz al mismo tiempo
Porque hago lo que hago y porque digo lo que siento
No miento
Memorizo cientos de canciones y soy incapaz de recordar, los 10 mandamientos

La gente como yo, no pone el telediario
Porque sabe lo que hay solo con bajar al barrio
Somos actores secundarios
En el drama de la vida en la comedia del millonario

Esta es la era de Acuario
Y no ha cambiado una mierda, solo las hojas del calendario
La gente como yo, tiene poco pero mucho que decir
Encima o debajo del escenario

[Estribillo]
La gente como yo, es gente como tu
Mitad normal y corriente, mitad vudú
Algún que otro tabú, algún que otro detalle
Pero tu y yo solo somos gente de la calle

La gente como ellos, no son como nosotros
No sabes quienes son no salen en la foto
Pero sacan millones de tu bolsillo roto
Tu piensas en votar ellos en comprar votos

La gente como ellos mata
La cuestión es hacer dinero, es ganar otro millón
Con empresas que están en paraísos fiscales
Prostituyen la política compran hospitales

Y los privatizan, la salud es un negocio para ellos
Bancos y banqueros son sus socios
Mueven los hilos para que caigan gobiernos elegidos por el pueblo
Controlan tu ocio

Son dueños de Facebook, de Coca Cola, de Walt Disney
De Universal, fabrican pistolas
Minas anti persona y bazookas, han comprado los periódicos
La televisión, callan bocas

Con campañas de publicidad
Provocan confusión en la gente de la calle
La educación es su peor enemigo y quieren acabar con ella como sea
Porque la razón y las ideas son

La base de la libertad personal
Y la esclavitud moderna la base del capital
El sistema neoliberal que nos gobierna
La gente como ellos quiere partirte las piernas

Las gente como yo tiene pocas opciones
Desobediencia civil y estos renglones
Esto es así porque la gente como yo saca el cuello gana algo de pasta
Y se vuelve gente como ellos

[Estribillo]