Billy Idol - Baby Put Your Clothes Back On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billy Idol
Album: The Roadside
Data wydania: 2021-09-17
Gatunek: Rock
Producent: Butch Walker

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let me say that I tried like hell
Tried not to drive you home
You know I lied, lied to myself
That I could keep my self-control

[Pre-Chorus]
All it might take
Is one good drink and one good song

[Chorus]
I like you way too much
To go and mess this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along

[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on

[Verse 2]
Let me say that I tried like hell
Tried not to see you here
From the moment you smiled that night
The intentions on our faces were clear

[Pre-Chorus]
All it might take
Is one strong drink and one good song

[Chorus]
I like you way too much
To go and mess this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along

[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on

[Bridge]
Throw it all away
Throw it all away
Connections are so strong
Throw it all away
Throw it all away
Who’s to say what’s right or wrong?

[Chorus]
I like you way too much
To go and screw this up
Honey, you did nothing wrong
Before the night gets real
And tell you how I feel
I won’t string you along

[Refrain]
So baby, put your clothes
Baby, put your clothes back on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiem, że próbowałem jak diabli
Próbowałem nie odwieźć cię do domu
Wiesz, że skłamałam, okłamałam siebie
Abym mógł zachować samokontrolę

[Pre-Chorus]
To może kosztować
Jeden dobry drink i jedną dobrą piosenkę

[Refren]
Za bardzo cię lubię
By iść i to zepsuć
Kochanie, nie zrobiłaś nic złego
Zanim noc stanie się prawdziwa
I powiem ci, jak się czuję
Nie będę cię zwodził

[Refren]
Więc kochanie, włóż swoje ubrania
Kochanie, włóż z powrotem swoje ubrania

[Zwrotka 2]
Powiem, że próbowałem jak diabli
Próbowałem cię tu nie widzieć
Od chwili, gdy się uśmiechnęłaś tamtej nocy
Intencje na naszych twarzach były jasne

[Pre-Chorus]
To może kosztować
Jeden dobry drink i jedną dobrą piosenkę

[Refren]
Za bardzo cię lubię
By iść i to zepsuć
Kochanie, nie zrobiłaś nic złego
Zanim noc stanie się prawdziwa
I powiem ci, jak się czuję
Nie będę cię zwodził

[Refren]
Więc kochanie, włóż swoje ubrania
Kochanie, włóż z powrotem swoje ubrania

[Bridge]
Wyrzuć to wszystko
Wyrzuć to wszystko
Połączenia są tak silne
Wyrzuć to wszystko
Wyrzuć to wszystko
Kto może powiedzieć, co jest dobre, a co złe?

[Refren]
Za bardzo cię lubię
By iść i to zepsuć
Kochanie, nie zrobiłaś nic złego
Zanim noc stanie się prawdziwa
I powiem ci, jak się czuję
Nie będę cię zwodził

[Refren]
Więc kochanie, włóż swoje ubrania
Kochanie, włóż z powrotem swoje ubrania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Baby Put Your Clothes Back On" to utwór pochodzący z albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza rockowego i autora tekstów Billy'ego Idola, zatytułowanego "The Roadside." Wyprodukowany przez Butcha Walkera krążek ukazał się 17 września 2021 roku nakładem wytwórni Dark Horse Records.

 

W utworze "Baby Put Your Clothes Back On" mężczyzna wypowiadający się w piosence poszukuje prawdziwej, opartej na szczerości relacji, której podstawą nie będzie wzajemny pociąg seksualny kochanków, a platoniczna część związku. Odbiorca obserwuje zmagania mężczyzny, który stara się postąpić właściwie i nie spędzić nocy z kobietą, która jest wyraźnie zainteresowany, ze wzajemnością. Jedyny seksualny kontakt do którego słuchacz wie, że ten dopuszcza, jest elektryzujący kochanków pocałunek.

 

Nowy projekt studyjny stanowi pierwsze wydawnictwo Idola od siedmiu lat. Na albumie znajdują się cztery premierowe utwory. Oprócz singla promującego album - "Bitter Taste", są to: "Rita Hayworth", "U Don’t Have to Kiss Me Like That" oraz "Baby Put Your Clothes Back On." Jak przyznał właściciel wytwórni, Dhani Harrison: "Nie mógłbym być bardziej podekscytowany powitaniem Billy’ego Idola w rodzinie Dark Horse Records. Billy to legenda, a jego muzyka nie mogłaby pasować lepiej do osobowości Dark Horse. Kochałem jego muzykę przez całe życie, więc możliwość umieszczenia jego nowej muzyki w naszej historycznej wytwórni to ogromny zaszczyt."

 

Tak na temat "The Roadside" wypowiedział się Billy Idol: "Myślę, że podczas pandemii wszyscy stali się bardziej refleksyjni, tak więc to, że napisałem utwór o moim motocyklowym wypadku wydawało mi się dość naturalne. Wydarzenie to było dla mnie swego rodzaju katharsis i momentem pobudki. Zostawiłem wtedy na poboczu drogi młodego i lekceważącego Billy’ego, a otworzyłem drzwi dla uważnego ojca i bardziej wrażliwego muzyka."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Idol
Rebel Yell
14,5k
{{ like_int }}
Rebel Yell
Billy Idol
Eyes Without a Face
11,9k
{{ like_int }}
Eyes Without a Face
Billy Idol
White Wedding
9,1k
{{ like_int }}
White Wedding
Billy Idol
Cradle Of Love
8,4k
{{ like_int }}
Cradle Of Love
Billy Idol
Sweet Sixteen
3,6k
{{ like_int }}
Sweet Sixteen
Billy Idol
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia