Billy Idol - Rebel Like You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Rebel Like You" to utwór pochodzący z wydanego 23 września 2022 roku nowego albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza rockowego i autora tekstów Billy'ego Idola. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł "Cage" ukazało się 23 września 2022 roku nakładem wytwórni Dark Horse Records. Krążek jest następcą projektu EP "The Roadside" z września 2021 roku.

Album składa się z czterech premierowych pozycji, oprócz promującego projekt singla "Cage", znajdują się na nim także utwory: "Running from the Ghost", "Rebel Like You" oraz "Miss Nobody." Tytułowa klatka obrazuje "zamknięcie", którego każdy doświadczył w czasie pandemii. Kiedy osoba wypowiadająca się w utworze w końcu "uwalnia się" wszystko na zewnątrz jest inne, opuszczone i porzucone.

W rozmowie z Apple Music Billy Idol tłumaczył: "Moja mała wnuczka, Poppy Rebel, ma półtora roku i właśnie przyjechała zobaczyć jeden z moich występów w Vegas. Nigdy nie widziała, jak dziadek zarabia na życie. Ubrali ją tak jak mnie w teledysku 'Dancing With Myself' z lat 80., w szkieletowy top i skórzane spodnie."

"Pracowaliśmy nad piosenką, która miała wers 'Nigdy nie sądziłem, że spotkam innego przyjaciela takiego jak ty', ale potem Joe zasugerował zmianę na 'Nigdy nie sądziłem, że spotkam inną buntowniczkę taką jak ty.' Mógłbym śpiewać o kimkolwiek z publiczności, ale tak się składa, że śpiewam o mojej małej wnuczce, która była ubrana jak ja."

Na temat całego projektu "Cage" wypowiedział się sam Billy Idol: "Z ostatnią EPką, trochę się do tego rozgrzewaliśmy. Ta [nowa] EPka zbliża się do ciebie o wiele więcej. Ma więcej gitary. A to świetna zabawa. Byliśmy bardzo podekscytowani faktem, że nie graliśmy przez kilka lat i nagle wybuchaliśmy na scenie i to trochę obudziło nas do tego, czym może być następna EPka: Że może być trochę Więcej brzdąkania i drgania, trochę bardziej bezpośrednia, mieć trochę więcej rock'n'rolla, trochę więcej 'pie*rz się!' Cóż, w każdym razie tego chcemy. Najważniejsze jest to, że świetnie się przy tym bawiliśmy."