Billy Idol - U Don’t Have To Kiss Me Like That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billy Idol
Album: The Roadside
Data wydania: 2021-09-17
Gatunek: Rock
Producent: Butch Walker

Tekst piosenki

[Verse 1]
Bet you didn’t think this was part of the plan
An empty parking lot at 2 AM
Leaning on my bumper, not a single soul in sight, Yeah
The one that got away, now the one of my dreams
Tryin’ to make a move, bustin’ at the seams
I could be your king if you let me crown you tonight

[Pre-Chorus 1]
You keep acting like you gotta go
Without a chance for me to show
Put your arms around me
Let me be your savior tonight
One touch of your lips
Sent electric shock to my hips
It’s the first round, I’m coming unzipped
Don’t put up a fight

[Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
Do it just so good that I can’t react
Your mouth is gonna give me a heart attack
When it hits mine
You don’t have to leavе me tonight
Stay a little longer, honеy, I won’t bite
Not at least until the moment is right
I hope that’s fine

[Pos-Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
But if you do it’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright

[Verse 2]
All I did was take time runnin’ around
Chasin’ all the taken ones, fightin’ off a town
If you were around, I would have tried a little harder back then, Yeah
Glad your baby daddy brought you out tonight
Too bad the cops took him in for a fight
We gotta lot of time to become a little more than friends

[Pre-Chorus 2]
So don’t act like you gotta go
Without a chance for me to show
Let me be your Jesus
You can be my Mary tonight

[Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
Do it just so good that I can’t react
Your mouth is gonna give me a heart attack
When it hits mine
You don’t have to leave me tonight
Stay a little longer, honey, I won’t bite
Not at least until the moment is right
I hope that’s fine

[Pos-Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
But if you do it’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright

[Bridge]
I’m a sayin’, come over here now
(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’)
Oh girl, come a little closer now
(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’, babe)
Oh, feel me all over now
(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’, babe)

[Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
Do it just so good that I can’t react
Your mouth is gonna give me a heart attack
When it hits mine
You don’t have to leave me tonight
Stay a little longer, honey, I won’t bite, yeah
Not at least until the moment is right
I hope that’s fine

[Pos-Chorus]
You ain’t gotta kiss me like that
But if you do it’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright, alright, alright

[Outro]
Kiss me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Założę się, że nie myślałaś, że to część planu
Pusty parking o 2 w nocy
Opierając się na moim zderzaku, ani jednej duszy w zasięgu wzroku, tak
Ta, która uciekła, teraz ta z moich marzeń
Próbuję wykonać ruch, niecierpliwy
Mogę być twoim królem, jeśli dziś wieczorem pozwolisz mi cię ukoronować

[Pre-Chorus]
Zachowujesz się, jakbyś musiał odejść
Bez szansy, żebym się pokazał
Obejmij mnie
Pozwól mi dziś wieczorem być twoim zbawicielem
Jeden dotyk twoich ust
Wysłał porażenie prądem do moich bioder
To pierwsza runda, przychodzę rozpięty
Nie walcz ze mną

[Refren]
Nie musisz mnie tak całować
Robisz to tak dobrze, że nie mogę zareagować
Twoje usta wywołają u mnie atak serca
Kiedy to do mnie dociera
Nie musisz mnie dziś opuszczać
Zostań trochę dłużej kochanie, nie ugryzę
Przynajmniej nie do czasu, gdy nadejdzie odpowiedni moment
Mam nadzieję, że to w porządku

[Post-Chorus]
Nie musisz mnie tak całować
Ale jeśli to zrobisz, to w porządku, w porządku, w porządku
W porządku, w porządku, w porządku

[Zwrotka 2]
Wszystko, co zrobiłem, to zostawiłem czas na krążenie w kółko
Goniąc wszystkimi zajętymi, walcząc z miastem
Gdybyś była w pobliżu, spróbowałbym wtedy trochę bardziej, tak
Cieszę się, że tatuś twojego dziecka zabrał cię dziś wieczorem
Szkoda, że ​​gliniarze zabrali go za bójkę
Mamy dużo czasu, żeby stać się kimś więcej niż przyjaciółmi

[Pre-Chorus]
Więc nie zachowuj się, jakbyś musiała iść
Bez dania mi szansy na to, żebym się pokazał
Pozwól mi być twoim Jezusem
Dziś wieczorem możesz być moją Marią

[Refren]
Nie musisz mnie tak całować
Robisz to tak dobrze, że nie mogę zareagować
Twoje usta wywołają u mnie atak serca
Kiedy to do mnie dociera
Nie musisz mnie dziś opuszczać
Zostań trochę dłużej kochanie, nie ugryzę
Przynajmniej nie do czasu, gdy nadejdzie odpowiedni moment
Mam nadzieję, że to w porządku

[Post-Chorus]
Nie musisz mnie tak całować
Ale jeśli to zrobisz, to w porządku, w porządku, w porządku
W porządku, w porządku, w porządku

[Bridge]
Mówię, chodź tu teraz
(Przybiegam, ooh, przybiegam)
Oh dziewczyno, podejdź teraz trochę bliżej
(Przybiegam, ooh, przybiegam, kochanie)
Oh, poczuj mnie teraz wszędzie
(Przybiegam, ooh, przybiegam, kochanie)

[Refren]
Nie musisz mnie tak całować
Robisz to tak dobrze, że nie mogę zareagować
Twoje usta wywołają u mnie atak serca
Kiedy to do mnie dociera
Nie musisz mnie dziś opuszczać
Zostań trochę dłużej kochanie, nie ugryzę
Przynajmniej nie do czasu, gdy nadejdzie odpowiedni moment
Mam nadzieję, że to w porządku

[Post-Chorus]
Nie musisz mnie tak całować
Ale jeśli to zrobisz, to w porządku, w porządku, w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
W porządku, w porządku, w porządku

[Outro]
Pocałuj mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"U Don’t Have To Kiss Me Like That" to utwór pochodzący z albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza rockowego i autora tekstów Billy'ego Idola, zatytułowanego "The Roadside." Wyprodukowany przez Butcha Walkera krążek ukazał się 17 września 2021 roku nakładem wytwórni Dark Horse Records.

 

Utwór "U Don’t Have To Kiss Me Like That" opowiada historię najpierw próby odnalezienia, a następnie walki o miłość, wbrew przeciwnościom stawianym na drodze kochanków przez otoczenie - osoby z miasta, a nawet ich samych - związek kobiety z innym mężczyzną, który zdaniem mężczyzny wypowiadającego się w piosence nie jest jej wart.

 

Nowy projekt studyjny stanowi pierwsze wydawnictwo Idola od siedmiu lat. Na albumie znajdują się cztery premierowe utwory. Oprócz singla promującego album - "Bitter Taste", są to: "Rita Hayworth", "U Don’t Have to Kiss Me Like That" oraz "Baby Put Your Clothes Back On." Jak przyznał właściciel wytwórni, Dhani Harrison: "Nie mógłbym być bardziej podekscytowany powitaniem Billy’ego Idola w rodzinie Dark Horse Records. Billy to legenda, a jego muzyka nie mogłaby pasować lepiej do osobowości Dark Horse. Kochałem jego muzykę przez całe życie, więc możliwość umieszczenia jego nowej muzyki w naszej historycznej wytwórni to ogromny zaszczyt."

 

Tak na temat "The Roadside" wypowiedział się Billy Idol: "Myślę, że podczas pandemii wszyscy stali się bardziej refleksyjni, tak więc to, że napisałem utwór o moim motocyklowym wypadku wydawało mi się dość naturalne. Wydarzenie to było dla mnie swego rodzaju katharsis i momentem pobudki. Zostawiłem wtedy na poboczu drogi młodego i lekceważącego Billy’ego, a otworzyłem drzwi dla uważnego ojca i bardziej wrażliwego muzyka."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Idol
Rebel Yell
14,5k
{{ like_int }}
Rebel Yell
Billy Idol
Eyes Without a Face
11,9k
{{ like_int }}
Eyes Without a Face
Billy Idol
White Wedding
9,1k
{{ like_int }}
White Wedding
Billy Idol
Cradle Of Love
8,4k
{{ like_int }}
Cradle Of Love
Billy Idol
Sweet Sixteen
3,6k
{{ like_int }}
Sweet Sixteen
Billy Idol
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
288
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia