Billy Raffoul - Drive You Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billy Raffoul
Album: For All These Years
Data wydania: 2023-05-05
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Billy Raffoul

Tekst piosenki

You don't remember and so I paint the scene
Poor illustrator so I take liberties, like
Half in the tank, half in the bag
What a drag

I miss you but not who you are now
The real you, I haven't see them round, just
Have a ball and laugh it off
Sometimes

Sometimes I wanna kill you if that bottle doesn't
I wish I didn't love you but it's not an option
I can never be the one to say "it's time to go"
But I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home

November comes blowing through the trees
Like a reminder that everybody leaves
And you're on your own to fend them off
But not tonight

Sometimes I wanna kill you if that bottle doesn't
I wish I didn't love you but it's not an option
I can never be the one to say "it's time to go"
But I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home

Oh I won't say goodbye till I know you're alright
Oh I won't say goodbye but I don't want you die

Sometimes I wanna kill you if that bottle doesn't
I wish I didn't love you but it's not an option
I can never be the one to say "it's time to go"
But I'll always be the one to drive

Sometimes I wanna kill you if that bottle doesn't
I wish I didn't love you but it's not an option
I can never be the one to say "it's time to go"
But I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home
I'll always be the one to drive you home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie pamiętasz, więc nakreślam scenę
Biedny ilustrator, więc sobie pozwalam
Połowa baku, połowa spakowanej torby
Co za przeciąganie

Tęsknię za tobą, ale nie za tym, kim teraz jesteś
Prawdziwa ty, nie widziałem cię w pobliżu, po prostu
Baw się dobrze i śmiej się z tego
Czasami

Czasami mam ochotę cię zabić, jeśli ta butelka tego nie zrobi
Chciałbym cię nie kochać, ale to nie jest opcja
Nigdy nie mogę być tym, który powie "czas iść"
Ale zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu

Listopad przedziera się przez drzewa
Jak przypomnienie, że wszyscy odchodzą
I jesteś zdany na siebie, aby to odeprzeć
Ale nie tej nocy

Czasami mam ochotę cię zabić, jeśli ta butelka tego nie zrobi
Chciałbym cię nie kochać, ale to nie jest opcja
Nigdy nie mogę być tym, który powie "czas iść"
Ale zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu

Oh, nie powiem żegnaj, dopóki nie będę wiedział, że wszystko w porządku
Oh, nie powiem żegnaj, ale nie chcę, żebyś umarła

Czasami mam ochotę cię zabić, jeśli ta butelka tego nie zrobi
Chciałbym cię nie kochać, ale to nie jest opcja
Nigdy nie mogę być tym, który powie "czas iść"
Ale zawsze będę tym, który odwiezie

Czasami mam ochotę cię zabić, jeśli ta butelka tego nie zrobi
Chciałbym cię nie kochać, ale to nie jest opcja
Nigdy nie mogę być tym, który powie "czas iść"
Ale zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu
Zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Drive You Home" to udostępniony 5 maja 2023 roku singiel kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Billy'ego Raffoul. W momencie wydania utwór pozostaje samodzielnym singlem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego Artysty. Piosenka jest pierwszym wydawnictwem Kanadyjczyka od czasu premiery albumu studyjnego EP "I Wish You Were Here" z 24 marca 2023 roku.

 

W piosence "Drive You Home" w przejmujący i emocjonalny sposób Billy Raffoul stawia się w pozycji osoby, która doświadcza zmagań i komplikacji związanych z trwaniem u boku bliskiej sobie osoby, która walczy z nałogiem, w tym przypadku chodzi o alkoholizm i jego wyniszczające efekty, które druga osoba dostrzega, ale nie jest w stanie samemu im zaradzić.

 

Raffoul zapewnia jednak bliską sobie osobę, że pomimo wzlotów i upadków w ich relacji, zawsze będzie osobą dającą wsparcie i siłę do dalszej walki - "(...) Czasami mam ochotę cię zabić, jeśli ta butelka tego nie zrobi/ Chciałbym cię nie kochać, ale to nie jest opcja/ Nigdy nie mogę być tym, który powie "czas iść"/ Ale zawsze będę tym, który odwiezie cię do domu (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Raffoul
I’m Not A Saint
1,2k
{{ like_int }}
I’m Not A Saint
Billy Raffoul
Hell or High Water
1,1k
{{ like_int }}
Hell or High Water
Billy Raffoul
Easy Tiger
1,1k
{{ like_int }}
Easy Tiger
Billy Raffoul
Acoustic
987
{{ like_int }}
Acoustic
Billy Raffoul
It’s a Beautiful Life
981
{{ like_int }}
It’s a Beautiful Life
Billy Raffoul
Komentarze
Utwory na albumie For All These Years
2.
514
4.
401
5.
382
6.
291
8.
254
10.
211
11.
182
12.
162
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
621
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia