Billy Raffoul - Jim Carrey [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billy Raffoul
Album: For All These Years, I Wish You Were Here
Data wydania: 2022-12-30
Gatunek: Pop
Tekst: Billy Raffoul

Tekst piosenki

I went back to the city
The snow it was pretty
But no one was sharing the view

That Italian restaurant
Everybody's jerkin' off
I didn't care for the food

It's not about where you've been
It's who you've gone there with

Like a scene from that movie
With Kate Winslet and Jim Carrey
It's easier to believe for all these years
You were never here

I could swear that the sun doеsn't shine
Quite as bright as the light
Of your namе in my phone

I know that it's only the rain
But I swear that my brain
Turns it into a song

Your memory has made me feel
Like this city's a god damn minefield

Like a scene from that movie
With Kate Winslet and Jim Carrey
It's easier to believe for all these years
You were never here

Like a scene from that movie
With Kate Winslet and Jim Carrey
It's easier to believe for all these years
Like a dream so bittersweet
I don't regret a single thing
But it's easier to believe for all these years
You were never here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wróciłem do miasta
Śnieg był ładny
Ale nikt nie patrzył na to tak samo jak ja

Ta włoska restauracja
Wszyscy się nią podniecają
Nie dbałem o jedzenie

Tu nie chodzi o to, gdzie byłeś
Tylko o to z kim tam poszedłeś

Jak scena z tego filmu
Z Kate Winslet i Jimem Carreyem
Łatwiej w to uwierzyć przez te wszystkie lata
Nigdy cię tu nie było

Mógłbym przysiąc, że słońce nie świeci
Tak samo jasno jak świeciło
Twoje imię na ekranie w moim telefonie

Wiem, że to tylko deszcz
Ale przysięgam, że mój mózg
Zmienia go w piosenkę

Wspomnienie o tobie sprawiła, że poczułem się
Jakby to miasto było cholernym polem minowym

Jak scena z tego filmu
Z Kate Winslet i Jimem Carreyem
Łatwiej w to uwierzyć przez te wszystkie lata
Nigdy cię tu nie było

Jak scena z tego filmu
Z Kate Winslet i Jimem Carreyem
Łatwiej w to uwierzyć przez te wszystkie lata
Jak sen tak słodko-gorzki
Nie żałuję ani jednej rzeczy
Ale łatwiej jest w to wierzyć przez te wszystkie lata
Nigdy cię tu nie było

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jim Carrey" to kolejny singiel kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Billy'ego Raffoul, która jest czwartą zapowiedzią nadchodzącego albumu studyjnego EP Artysty, zatytułowanego "I Wish You Were Here." Krążek ukaże się 24 marca 2023 roku nakładem wytwórni Nettwerk Music Group. Wcześniej wydawnictwo promwały single "Better", "We Could Get High" oraz tytułowy utwór "I Wish You Were Here."

 

Za produkcję utworu "Jim Carrey", podobnie jak wszystkich innych piosenek, które znajdą się na nadchodzącym projekcie, odpowiada Billy, który współpracował z producentem Justinem Zuccato. Wraz z premierą singla do sieci trafiło także lyric video, za którego reżyserię odpowiedzialny jest Travis Latam. Utwór inspirowany jest filmem "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" z 2004 roku z Jimem Carreyem i Kate Winslet w rolach głównych.

 

Sam Billy Raffoul wyjaśniał: "Był wrzesień 2019 roku i odwiedziłem Biancę Rose w Rotterdamie przed rozpoczęciem mojej pierwszej europejskiej trasy koncertowej jako headliner. Po najbardziej uprzejmej skardze na hałas, znalazłem pieniek przed jej mieszkaniem i tego popołudnia usiadłem i napisałem w całości 'Jim Carrey.' Odzew od czasu premiery w piątek był przytłaczający. Nie mogę wam wystarczająco podziękować. The Indiana Drones zmiksowali i wyprodukowali piosenkę razem ze mną, Marty Bak ją zmasterował, a Travis Latam jest odpowiedzialny za grafikę, jak również za wideo z tekstami. Jestem dozgonnie wdzięczny Joelowi i Clementine za inspirację dla tej piosenki."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Raffoul
I’m Not A Saint
1,2k
{{ like_int }}
I’m Not A Saint
Billy Raffoul
Hell or High Water
1,1k
{{ like_int }}
Hell or High Water
Billy Raffoul
Easy Tiger
1,1k
{{ like_int }}
Easy Tiger
Billy Raffoul
Acoustic
986
{{ like_int }}
Acoustic
Billy Raffoul
It’s a Beautiful Life
981
{{ like_int }}
It’s a Beautiful Life
Billy Raffoul
Komentarze
Utwory na albumie For All These Years
2.
514
4.
400
5.
381
6.
291
8.
254
10.
211
11.
182
12.
162
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
281
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia