Billy Raffoul - My Old Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: For All These Years
Data wydania: 2023-06-15
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Billy Raffoul
"My Old Man" to udostępniony 15 czerwca 2023 roku samodzielny singiel cyfrowy kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Billy'ego Raffoul. Utwór został wydany z okazji Dnia Ojca, który w Kanadzie obchodzony jest 18 czerwca.
Tekst piosenki utrzymany jest w formie wspomnienia i nauki, której Artyście udzielił jego ojciec. począwszy od podstaw gry w hokeja, przez nakazy i zakazy związane z piciem, imprezowaniem i dbaniem o własne bezpieczeństwo, po zasady związane z dbaniem o rodzinę i przyjaciół. Mężczyzna przekornie stwierdza, że bójki są uzasadnione, kiedy ich celem jest obrona własna, ale ważny jest przy nich rozsądek i odpowiednie rozpoznanie sytuacji, bo zawsze znajdzie się ktoś z kim nie warto wszczynać kłótni, ponieważ osoba ta będzie miała nad nami fizyczną przewagę.
Ostatecznie ojciec bardziej poważnie sugeruje synowi, by doceniał starszych członków swojej rodziny, spędzał z nimi czas, ponieważ kiedy ich zabraknie będzie mógł tylko żałować niewykorzystanych szans, których inni nawet nie dostali - "(...) Idź, usiądź i porozmawiaj ze swoim dziadkiem/ Bo nadejdzie dzień, kiedy będziesz żałował, że tego nie zrobiłeś/ Spróbuj znaleźć dobro w tym, co mówi/ Zaśpiewaj mu piosenkę i pośmiejcie się razem/ Byłem o wiele za młody, kiedy mój odszedł (...)"
Raffoul, podobnie jak jego ojciec, stwierdza, że rodzic jest dla niego wzorem do naśladowania - "(...) Byłem za młody, żeby to zrozumieć (...)/ Nigdy nie miałem okazji mu tego powiedzieć/ Że mógłbym skończyć o wiele gorzej niż/ Zostać moim staruszkiem (...)"