Billy Raffoul - My Old Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billy Raffoul
Album: For All These Years
Data wydania: 2023-06-15
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Billy Raffoul

Tekst piosenki

Follow the puck and square your shoulders
And be sure that glove is always open
If you're out at night and the booze is flowin'
Better call a ride or wait till mornin'

If you don't outdo me I'll kill you kid
Then I would laugh and he would grin
But I'm older now and life's set in
And I realize how hard that is

I know that everyone's got some regrets
But I could do a hell of a lot worse than
Becoming my old man
Becoming my old man

His uncle taught 'em when they were small
If someone messed with one he'd have to fight 'em all
To never throw a punch just 'cause you can
They'll always be someone you're not tougher than

I was too young to understand
That I could do a hell of a lot worse than
Becoming my old man
Becoming my old man
Becoming my old man

Go sit and talk with your grandad
For the day will come when you wish you had
Try to find the good in what he says
Sing him a song and share a laugh
I was far too young when mine passed

I never got the chance to tell him that
I could do a hell of a lot worse than
Becoming my old man
Becoming my old man
Becoming my old man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Podążaj za krążkiem i wyprostuj ramiona
I upewnij się, że rękawica jest zawsze otwarta
Jeśli wychodzisz w nocy i alkohol się leje
Lepiej zadzwoń po podwózkę lub poczekaj do rana

Jeśli nie będziesz lepszy ode mnie, zabiję cię, dzieciaku
Wtedy ja się śmiałem, a on się uśmiechał
Ale teraz jestem starszy i życie się ułożyło
I zdaję sobie sprawę, jakie to trudne

Wiem, że każdy czegoś żałuje
Ale mogłem skończyć o wiele gorzej niż
Zostać moim staruszkiem
Zostać moim staruszkiem

Jego wujek uczył ich, kiedy byli mali
Jeśli ktoś zadzierał z jednym, musiał walczyć ze wszystkimi
Nigdy nie bij nikogo tylko dlatego, że możesz
Zawsze będzie ktoś, od kogo nie jesteś silniejszy

Byłem za młody, żeby to zrozumieć
Że mógłbym skończyć o wiele gorzej niż
Zostać moim staruszkiem
Zostać moim staruszkiem
Zostać moim staruszkiem

Idź, usiądź i porozmawiaj ze swoim dziadkiem
Bo nadejdzie dzień, kiedy będziesz żałował, że tego nie zrobiłeś
Spróbuj znaleźć dobro w tym, co mówi
Zaśpiewaj mu piosenkę i pośmiejcie się razem
Byłem o wiele za młody, kiedy mój odszedł

Nigdy nie miałem okazji mu tego powiedzieć
Że mógłbym skończyć o wiele gorzej niż
Zostać moim staruszkiem
Zostać moim staruszkiem
Zostać moim staruszkiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"My Old Man" to udostępniony 15 czerwca 2023 roku samodzielny singiel cyfrowy kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Billy'ego Raffoul. Utwór został wydany z okazji Dnia Ojca, który w Kanadzie obchodzony jest 18 czerwca.

 

Tekst piosenki utrzymany jest w formie wspomnienia i nauki, której Artyście udzielił jego ojciec. począwszy od podstaw gry w hokeja, przez nakazy i zakazy związane z piciem, imprezowaniem i dbaniem o własne bezpieczeństwo, po zasady związane z dbaniem o rodzinę i przyjaciół. Mężczyzna przekornie stwierdza, że bójki są uzasadnione, kiedy ich celem jest obrona własna, ale ważny jest przy nich rozsądek i odpowiednie rozpoznanie sytuacji, bo zawsze znajdzie się ktoś z kim nie warto wszczynać kłótni, ponieważ osoba ta będzie miała nad nami fizyczną przewagę.

 

Ostatecznie ojciec bardziej poważnie sugeruje synowi, by doceniał starszych członków swojej rodziny, spędzał z nimi czas, ponieważ kiedy ich zabraknie będzie mógł tylko żałować niewykorzystanych szans, których inni nawet nie dostali - "(...) Idź, usiądź i porozmawiaj ze swoim dziadkiem/ Bo nadejdzie dzień, kiedy będziesz żałował, że tego nie zrobiłeś/ Spróbuj znaleźć dobro w tym, co mówi/ Zaśpiewaj mu piosenkę i pośmiejcie się razem/ Byłem o wiele za młody, kiedy mój odszedł (...)"

 

Raffoul, podobnie jak jego ojciec, stwierdza, że rodzic jest dla niego wzorem do naśladowania - "(...) Byłem za młody, żeby to zrozumieć (...)/ Nigdy nie miałem okazji mu tego powiedzieć/ Że mógłbym skończyć o wiele gorzej niż/ Zostać moim staruszkiem (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Raffoul
I’m Not A Saint
1,2k
{{ like_int }}
I’m Not A Saint
Billy Raffoul
Hell or High Water
1,1k
{{ like_int }}
Hell or High Water
Billy Raffoul
Easy Tiger
1,1k
{{ like_int }}
Easy Tiger
Billy Raffoul
Acoustic
987
{{ like_int }}
Acoustic
Billy Raffoul
It’s a Beautiful Life
981
{{ like_int }}
It’s a Beautiful Life
Billy Raffoul
Komentarze
Utwory na albumie For All These Years
2.
514
4.
401
5.
382
6.
291
8.
255
10.
211
11.
182
12.
162
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia