Billy Ray Cyrus - Old Army Hat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
He came home to Tennessee
Young man at the end of forty five
Only one of seven men in his platoon
That made it back alive

[Verse 2]
And he must have seen some tough things
But he never said too much about all that
Put his pictures and his memories in our cedar chest
Everything but his old army hat

[verse 3]
By the time that I was born
The winds of change had swept across our land
They were burning flags and draft cards
When they bothered to take some kind of stand

[Verse 4]
Now we used to laugh at grandpa
Like he was some old relic from the past
Because he never left the house unless he was wearing
That funny looking worn out army hat

[verse 5]
Every eye was on him
Anytime when he went anywhere
They whispered and they pointed
But you could tell my grandpa didn't care

[verse 6]
"I am not wearing this for them", he'd say
"It's a whole lot more than that
For my buddies who gave everything
The least that I can do is keep on wearing this old army hat"

[Verse 7]
He called me up one morning
Said he'd seen it on the news on his TV
"They've opened up a monument to World War II
In Washington DC"

[Verse 8]
"I am not getting any younger
And I wish someone would take me to see that"
And I couldn't help but think they're going to laugh at you up there
If you show up in that silly army hat

[Verse 9]
Two strangers, both salute
As grandpa walked up to the monument
One said, "Thank you soldier, for the job well done"
The other said, "Amen"

[Verse 10]
And a young boy told him
"Sir, my daddy went to war and didn't make it back
Could you take a picture standing here beside me
And maybe let me wear your army hat"

[Verse 11]
Every eye was on him
There was not a dry one in the crowd
They whispered and they pointed
As my grandpa stood up extra tall and proud

[Verse 12]
And he told him, "Son, just keep it"
When the young boy tried his best to give it back
"You're a brave little soldier and every soldier needs
His very own authentic army hat"

[Outro]
"For your daddy who gave everything the least that I can do
Is pass on this old worn out army hat"