Zaloguj się

Birdy - No Angel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Birdy
Album: Fire Within
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Remember once the things you told me
And how the tears ran from my eyes
They didn't fall because it hurt me
I just hate to see you cry

Sometimes I wish we could be strangers
So I didn't have to know your pain
But if I kept myself from danger
This emptiness would feel the same

[Chorus]
I ain't no angel, I never was
But I never hurt you, It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground

Did you ever really love her?
Or was it that you feared letting go?
You should have known that you could trust her
But you pretend like I don't know

[Chorus]
I ain't no angel, I never was
But I never hurt you, It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground

I want to tell you that I'm sorry
But that's not for me to say
You can have my heart, my soul, my body
If you can promise not to go away

[Chorus]
I ain't no angel, I never was
But I never hurt you, It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
Pamiętasz co mi kiedyś powiedziałeś
I jak zaczęłam płakać
Nie dlatego, że mnie skrzywdziłeś
Po prostu nienawidzę patrzeć na twoje łzy

Czasami marzę żebyśmy byli nieznajomymi
Żebym nie musiała patrzeć na twój ból
Ale gdybym trzymała się z daleka
Pustka byłaby tak samo straszna

[Refren]
Nie jestem aniołem, nigdy nie byłam
Ale nigdy cię nie skrzywdziłam, to nie ma wina
Widzisz te skorupki, są połamane
Milion kawałeczków rozrzuconych na ziemi

Czy naprawdę ją kochałeś?
Czy bałeś się odejść?
Powinieneś wiedzieć, że możesz jej zaufać
Ale udajesz, że ja nic nie wiem

[Refren]
Nie jestem aniołem, nigdy nie byłam
Ale nigdy cię nie skrzywdziłam, to nie ma wina
Widzisz te skorupki, są połamane
Milion kawałeczków rozrzuconych na ziemi

Chcę cię przeprosić
Ale to nie ja powinnam to zrobić
Możesz mieć moje serce, moją duszę, moje ciało
Jeśli obiecasz nie odchodzić

[Refren]
Nie jestem aniołem, nigdy nie byłam
Ale nigdy cię nie skrzywdziłam, to nie ma wina
Widzisz te skorupki, są połamane
Milion kawałeczków rozrzuconych na ziemi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Birdy czuje się zraniona, co doprowadza ją do płaczu. Pamięta wszystkie rzeczy, o których powiedział jej niegdyś ukochany. Te słowa wywołały w niej poczucie winy oraz osamotnienie. Nigdy przedtem nie poczuła się tak bezwartościowo i bezsilnie. Wokalistka czasami myśli, że lepiej stałoby się gdyby pozostali nieznajomymi. W takiej sytuacji ból nie zagościłby w ich serce.

 

Birdy nie jest aniołem, lecz ma na uwadze dobro ukochanego. Nigdy nie zraniłaby swojej miłości, dlatego nie czuje się winna w całej sytuacji. Nie jest pewna, co jest powodem wielkiego chaosu i zamieszania, który powstał samoistnie w ich związku i jest przyczyną wielu konfliktów. Birdy sama już nie wie czy rzeczywiście była kochana. Związek opierał się na jednostronnym uczuciu.

 

Wokalistka za wszelką cenę starał się uratować relację, jednak nie zawsze można poradzić sobie w pojedynkę. Serce i dusza Birdy znalazły się na wyciągnięcie ręki chłopaka, który ostatecznie postanowił odejść. W sercu artystki pozostała wielka pustka, która czeka na wypełnienie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Birdy
Skinny Love
22,1k
{{ like_int }}
Skinny Love
Birdy
Wings
20,8k
{{ like_int }}
Wings
Birdy
People Help the People
15,5k
{{ like_int }}
People Help the People
Birdy
Let It All Go
14,9k
{{ like_int }}
Let It All Go
Birdy
Not About Angels
10,5k
{{ like_int }}
Not About Angels
Birdy
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Fire Within
1.
Wings
20,8k
2.
No Angel
3,8k
3.
Strange Birds
3,4k
4.
All You Never Say
2,8k
5.
Maybe
2,8k
6.
Light Me Up
2,6k
7.
All About You
2,2k
8.
Words As Weapons
1,8k
9.
Heart of Gold
1,8k
10.
Older
1,2k
11.
Standing In the Way Of The Light
1,1k
12.
Dream
1,1k
13.
Shine
1,1k
14.
The Same
1,1k
15.
Home
998
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia