Birdy - Second Hand News [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Young Heart
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Pop, Rock
Producent: James Ford
Tekst: Birdy, Johnny Wright
"Second Hand News" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jasmine van den Bogaerde, lepiej znanej pod pseudonimem Birdy. Wydawnictwo zatytułowane "Young Heart" jest kontynuacją albumu Birdy z 2016 roku "Beautiful Lies", jest to także pierwsze wydawnictwo studyjne Artystki od blisko pięciu lat.
Tak na temat utworu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się Birdy: "Chodzi o żal. Po zerwaniu słyszysz o życiu drugiej osoby, a ona o twoim. Ale zawsze jest to z drugiej ręki. Kiedy pisałam refren, była to całkiem słodka ballada, zanim pomyślałam o tym wielkim głosem. Ale wiele się zmieniło, kiedy śpiewałam to w ten sposób, i wtedy tekst wyszedł właściwie. Napisałam to z moim przyjacielem Jonathanem Wrightem i skończyło się na tym, że wykorzystaliśmy nagranie demo. To było tak namiętne i chwilowe, że nie mogłam tego powtórzyć."
Krążek "Young Heart" promowały trzy wydane wcześniej single: główny singiel albumu zatytułowany "Surrender", który został wydany 22 stycznia 2021 roku, "Loneliness" z 12 lutego 2021 roku oraz wydany 19 marca 2021 roku utwór "Deepest Lonely."
Mówiąc o całym projekcie "Young Heart", Artystka stwierdziła: "To była jedna rzecz po drugiej - nagrywanie płyt, a potem trasy - odkąd skończyłam 14 lat. Potrzebowałam przestrzeni. Tak długo zajęło mi dotarcie do miejsca, w którym czułam się komfortowo, pisząc o tych rzeczach, ponieważ wiele z nich było zbyt bolesnych. Rozpoczęcie i zakończenie całej płyty było dość trudne, ale jestem przywiązana do tej muzyki bardziej niż kiedykolwiek. Naprawdę go chronię i pasjonuję się tym."