Zaloguj się

Birdy - Skinny Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Birdy
Album: Birdy
Data wydania: 2011-11-04
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Come on skinny love just last the year
Pour a little salt, we were never here
My, my, my, my, my, my, my, my
Staring at the sink of blood and crushed veneer

I tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My, my, my, my, my, my, my, my
Right in this moment this order's tall

I told you to be patient
I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind

In the morning I'll be with you
But it will be a different kind
I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines

Come on skinny love what happened here
We suckled on the hope in lite brassieres
My, my, my, my, my, my, my, my
Sullen load is full, so slow on the split

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind

And now all your love is wasted
And who the hell was I?
I'm breaking at the bridges
And at the end of all your lines

Who will love you?
Who will fight?
Who will fall far behind?
Ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

No dalej, resztko miłości, przetrwaj chociaż rok
Posypać solą* nigdy się nie udało
Moja, moja, moja, moja, moja...
Wpatrując się w zlew pełen krwi i zniszczoną okleinę

Mówię mojej miłości, by zniszczyła wszystko
Odcięła wszystkie liny i pozwoliła mi upaść
Moja, moja, moja, moja, moja...
Właśnie teraz to zbyt trudne

A mówiłam, żebyś był cierpliwy
Mówiłam, byś był dobry
Mówiłam, byś był zrównoważony
Mówiłam, byś był miły

O poranku będę z tobą
Ale wtedy wszystko się zmieni
Będę trzymała wszystkie mandaty
A ty zapłacisz grzywny

No dalej, resztko miłości, co się stało?
Nakarm się nadzieją z piersi w miękkim staniku
Moja, moja, moja, moja, moja...
Przytłacza mnie ciężar smutku, uważaj przy rozstaniu

A mówiłam, żebyś był cierpliwy
Mówiłam, byś był dobry
Mówiłam, byś był zrównoważony
Mówiłam, byś był miły

Teraz cała twoja miłość się zmarnowała?
Wiec kim byłam, do cholery?
Teraz palę wszystkie mosty
Już koniec twoich kłamstw

Kto będzie cię kochał?
Kto będzie walczył?
Kto zostanie odrzucony?
Ooh Ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

“Skinny Love” to piosenka autorstwa Bon Iver. Justin Vernon omówił znaczenie piosenki w wywiadzie dla Pitchfork w 2011 roku: „Nie boję się mówić o [chudej miłości], ale w jaki sposób możemy zagwarantować, że jest ona prawdziwa?

Powiedzieć, że „Chuda miłość” dotyczy Christy'ego nie byłaby całkowicie dokładna. Umawialiśmy się i jest niesamowicie ważną osobą, z którą żyłem przez długi czas, ale już wtedy zauważyłem, że iędzy nami zaczęło się nie układać.

Czasami jesteś w związku, ponieważ potrzebujesz pomocy, ale to niekoniecznie dlatego, że powinieneś w nim być. A to jest chude. Nie ma wagi. Chuda miłość nie ma szans na przetrwanie, ponieważ nie jest odżywiona”.

Chuda miłość odnosi się do idei niedożywionego lub niezdrowego związku między dwojgiem ludzi. Narrator zdaje sobie sprawę, że ten związek nie znajduje się w zdrowym miejscu, ale wciąż modli się, aby przetrwał jak najdłużej, ponieważ czuje, że tego potrzebuje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Birdy

Skinny Love

Skinny Love
Birdy

Wings

Wings
Birdy

People Help the People

People Help the People
Birdy

Let It All Go

Let It All Go
Birdy

Not About Angels

Not About Angels
Birdy

Komentarze

Utwory na albumie Birdy

Skinny Love

People Help the People

Shelter

Terrible Love

I'll Never Forget You

Without a Word

1901

White Winter Hymnal

Fire and Rain

10.

Young Blood

11.

The District Sleeps Alone Tonight

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia