Bizzy Montana - Gute Nacht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1.Part - Bizzy Montana:]
Man was ist los, was schaut ihr mich so an, warum klappt euer Unterkiefer
Runter wie der Mund einer Hure die einen Kunden lieb hat
Ihr steht im Dunkeln und kommt einfach nicht weiter
Wie in 'nem Tunnel stecken bleiben und ersticken an Treibgas
Ich geb' ein' Fick wie kein Zweiter, mir ist egal wo ich steh'
Ob in der Zeitung oder in einem Regal als CD
Ihr habt die Tage gezählt - Ich bin ein Thema geworden
Ihr wolltet Blei spucken doch habt nur mit Federn geworfen
Man ich kann jeden versorgen, ich bin die Stimme von morgen
Ich bringe Rapper ohne morden vor die himmlischen Pforten
Ich bin ein einfacher Junge, doch von der schlimmeren Sorte
Und ihr seid Flaschen und ich mach meinen Pimmel zum Korken
Klappe zu, ich halte nicht viel von diesem Rumgepose
Lauf durch meine Stadt und du verlässt sie nur in Unterhosen
Dumm gelaufen, wir sagen die Karre vor die Wand Gesetz
Mach lieber aus bevor du dir beim wichsen deine Hand verletzt

[Hook Bizzy & RAF (Französisch)]
Dis-moi gros, qu'est-ce qui t'arrive ?
Arrete de chercher le thème, man, fais-toi plaisir
Quand j'enchaîne avec Bizzy
Y'a pas de chaine, y'a pas de chichi, nan nan
Ey, sag man, was mit dir los?
Such nicht den Sinn, das ist Hustle & Flow
Wenn ich am Track bin mit R A
Heißt es gute Nacht, es ist c'est du peu-ra

[2.Part - Raf Camora:]
Ich könnt so tun als wär ich Ice-T in weiß
Auf die Straße gehen und rum schießen und paar Passanten an den Fuß pissen
So tun als wär ich der Bruder von Snoop Dog
Und the Game, aus Spaß Crews morden und gehen, Ah
Leute sagen, Raf, rede nicht von Street
Rede nicht von Guns, rede nicht von Dies Rede nicht von das
Doch ich rappe nur für mich und für B-Bizzy
Ich und Bizzy sehen uns ähnlich, guck auf unsere Dicks: riesig
Ich bin ein Ausnahme Newcomer Rapper
Schreib' Texte wenn ich nach Haus fahre, im Bus voller Rentner
Man ich therapier vorm Album und verpulfer meinen Umsatz nicht
Bruder das ist unser Bizz, Mukke aus der Unterschicht
2 - Alle rappen gleich, doch wer von euch war früher
Mir egal man, ich kehre vor meiner Tür
Jeder Hans schickt jetzt Demos aber warum man, der Shit war schwul
Und mein iPod hat mehr Ahnung von Musik als du

[Hook Bizzy & RAF (Französisch)]

[3.Part]
[Bizzy]
Ich bring' Geschenke also haltet eure Hände hin
Wie Penner auf der Straße, Existenzen ohne Kämpfersinn
Ihr Witzfiguren, glaubt ihr ich mach das noch bis ich Rentner bin
Ich mach mich zur Legende und danach werf' ich den Krämpel hin
Ohren auf, das ganze Drumherum interessiert mich nicht
Ich bin nicht schizophren und meine Mukke nicht mein viertes ich
Wer will mich zum Feind haben, hier bitte die Einladung
Du kannst dich selbst eingraben, in deinem Kleingarten

[Raf]
Ich erzähl' Weibern ich chill' wie der besteste im Strandhauspool
Tu als wär' ich reich man, und fälsch' mir 'nen Bankauszug
Hand ans [?], Hand am Wodka, Hand an deiner Frau
Frag die Schlampe dann im Club ob sie einen Sambalehrer braucht
Dikka komm, ich chill' mit Bizzy, du mit deiner Bong
In der Wohnung ziwschen Aids und den Gummis deiner Ma
Und du wunderst dich doch stark dass alles echter ist und wahr
Und alle deine Kumpels haben Hepatitis K

[Hook Bizzy & RAF (Französisch)]