B.James - C'est La Que J'habite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Snuff Muzik)

[B.James]
Tu veux la street, ça tombe bien cousin, c’est là que j’habite
Il s’agit de jouer sa survie, quand la BAC s’agite
Main derrière la tête, aucun mouvement brusque et vite
Pas d’actes héroïques, ma main sort plus que vite
J’aime les armes, à feu
Je te l’ai dit dans l’album (huh-huh)
B. James abominable et X comme Malcom
J’ai le chrome en paume, frime et j’en ai une pour ta pomme
Désolé mais je ne suis pas venu parler de zouk et de rhum
B. James, alias la face noire de Martinique
La mer, les cocotiers, le sable et plein de broliques
Grande classique, classe ma race dans les vieilles reliques
Concentré de clichés affichés dans vieille chronique
Parfois c’est vrai qu’on les aide pas, à changer leur vision
Mais la pauvreté se suis pas par télévision
Des futurs ex-taulards, potentiels terroristes
Cliché de banlieusards, pour cliché de racistes
Yamaha dans la main (serein), serein sur le terrain (huh-huh)
Pourtant on se met dedans cherchant de meilleurs lendemains
De manière implicite
On nous fait comprendre qu’on ne fera jamais carrière, à part peut-être dans l’illicite
Moins de débouchés, que de potes bouchés
Violences volontaires et casier judiciaire forment un dictionnaire
La détermination que nos conditions de vies nécéssitent
Mon vécu strictement identique à ce que je récite