B.James - J'me présente [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J’me présente pour les p’tits tapins qui pensent que j’plaisante
Marginal j’suis donc c’est les marginaux qu’j’représente
J’m’appelle B.James, j’suis né à Blankok mon cousin
J'suis dans mon époque, j’ai toujours mon Glock sous l’coussin
Dans la vie j’suis super humble mais j’aime bien la courave
On vit dans la jungle, tu veux m’manquer d’respect, ma couille, j’te souhaite beaucoup d’ courage
Les p’tits fères s’en battent les couilles de l’école, ils préfèrent bosser la pure avec une boite de manicol
13 piges de sport de combat, j’suis à l’aise sur le ring mais j’en vis pas
J’ai dû m’spécialiser dans l’kidnapping renoi
J’ai une grande pensée pour tous mes anciens co-détenus
Mes frères qui cantinent au moment même où j’enregistre en dio-stu
On n’a jamais craint personne en promenade, on les emmerde
Moi et mon pote Uzi, Rasta et Mammad
T’aurais tort de nous prendre pour tes camarades, on est malades
On peut t’montrer sans s’faire plier comment un gauche-droite détériore une arcade
J’veux prendre mes sous tout en baisant l’Etat
Dans l’peu-ra j’suis un peu comme Che Guevara, avec une New Era
Chez nous la haine remporte tous les suffrages
J’garde un œil sur le terrain et le deuxième sur l’esclavage
Faut qu’ils payent pour ma famille, même si j’aime bien c’qui brille
B.James l’une des facettes les plus sombres des Antilles
Reconnu crime contre l’humanité, c’est gentil
J’attends qu’au bled ce soit les Békés les pauvres et nous les nantis
Des ganaches et des CV trop durs pour s’intégrer
Ces fils de catin balnavent avant qu’on ait jacté
C’est comme ça d’puis qu’on est môme (ça change pas)
Quand y a une couille c’est pour not’ pomme
Donc on aime bien avoir d’la feraille dans la paume
Cité verte, 212, Tilleuls : le triangle des Bermudes
PY sans oublier les tess de tout Blanc-Mesnil sud
Dans l’chahut d’la rue depuis qu’j’ai quitté l’bahut
Ma gueule j’suis pas un exemple pour la jeunesse
Parce que des exemples moi j’en ai pas eu (désolé)
A 250 sur la A1 avec une lardue dans l’coffre de l’audi A4 qui était le sien
Séance coups de fusil à pompe en plein jour devant tout l’monde dans les Lleuls-Ti
C’est mon vécu renseigne toi avant d’me traiter d’tho-my
Cousin c’est pas qu’j’me vende
C’est juste pour dire que contrairement à d’autres y a rien qu’j’invente
Sincère quand j’te parle
La plupart sont des acteurs c’est des faussaires quelque part
Si tu veux faire semblant, j’vais faire sanglant
Cousin, si l’ridicule ne tue pas, malheureusement tu va vivre vieux
Quand tu parles c’est des barres, gros, sois sérieux !
Mieux vaut qu’t’y renonces (un conseil)
J’suis à la salle ou avec une Heineken
J'ai un pied dans l’sport, un pied dans la défonce
J’regarde les p’tits et j’les vois prendre le même chemin qu’nous
Ils pensent que quand on leur parle c’est parc’qu’on veut pas qu’ils fassent leurs sous
J’en connais un bout sur les pratiques délinquantes
Sorti du ballon j’ai retrouvé mon 93150