Zaloguj się

Björk , ROSALÍA - Oral [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk , ROSALÍA
Data wydania: 2023-11-21
Gatunek: Pop
Producent: Björk, Sega Bodega

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Björk, Björk & ROSALÍA]
Your mouth floats above my bed at night
My own private moon

[Verse 1: ROSALÍA & Björk]
Just because the mind can make up whatever it wants
Doesn't mean that it'll never come true
Won't ever happen (Just because she can)
Please, could I change that?

[Chorus: Björk & ROSALÍA]
Is that the right thing to do?
Oh, I just don't know
I just don't know
Is that the right thing to do?
Oh, I just don't know
I just don't know

[Verse 2: Björk & ROSALÍA]
Let me introduce one to the other
The dream and the real, get them acquainted
Just because she can
Introduce
Just because she can
A mouth to a mouth

[Chorus: Björk & ROSALÍA, ROSALÍA, Björk]
Is that the right thing to do?
Oh, I just don't know
I just don't know
Is that the right thing to do?
Oh, I j-just don't know
I just don't know

[Bridge: Björk & ROSALÍA]
Can I just sneak up from behind
To the back of his head?
Then I lift up his hair
And nibble ever so lightly
That's where her hair starts
Just because she can
Now please, can I kiss him
Just because she can?
Yo quiero besarle
Just because she can
Come on, please, can I kiss him?
Just because she can
I just don't know, oh

[Outro: Björk]
Just because she can (Can)
There's a line there, I can't cross it (Ooh)
Just because she can
There's a line there, I can't cross it (Come)
Just because she can
There's a line there, I can't cross it
Just because she can (Oh, it must come)
There's a line there, I can't cross it
There's a line there, I can't cross it (Just)
There's a line there, I can't cross it
There's a line there, I can't cross it
There's a line there, I can't cross it
There's a line there, I can't cross it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Twoje usta unoszą się nocą nad moim łóżkiem
Mój prywatny księżyc

[Zwrotka 1]
Tylko dlatego, że umysł może wymyślić, co chce
To nie znaczy, że nigdy się to nie spełni
To się nigdy nie stanie (Tylko dlatego, że ona może)
Proszę, czy mogłabym to zmienić?

[Refren]
Czy to właściwe postępowanie?
Oh, po prostu nie wiem
Po prostu nie wiem
Czy to właściwe postępowanie?
Oh, po prostu nie wiem
Po prostu nie wiem

[Zwrotka 2]
Pozwólcie, że przedstawię jedno drugiemu
Sen i rzeczywistość, poznajcie je
Tylko dlatego, że może
Przedstawia
Tylko dlatego, że może
Usta do ust

[Refren]
Czy to właściwe postępowanie?
Oh, po prostu nie wiem
Po prostu nie wiem
Czy to właściwe postępowanie?
Oh, po prostu nie wiem
Po prostu nie wiem

[Bridge]
Czy mogę po prostu zakraść się od tyłu?
W tył jego głowy?
Następnie unoszę mu włosy
I bardzo delikatnie skubię
Od tego zaczynają się jej włosy
Tylko dlatego, że ona może
A teraz proszę, czy mogę go pocałować
Tylko dlatego, że ona może?
Chcę go pocałować
Tylko dlatego, że ona może
No dalej, proszę, czy mogę go pocałować?
Tylko dlatego, że ona może
Po prostu nie wiem, oh

[Outro]
Tylko dlatego, że ona może (Może)
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć (Ooh)
Tylko dlatego, że ona może
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć (Przyjdź)
Tylko dlatego, że ona może
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć
Tylko dlatego, że ona może (Oh, to musi nadejść)
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć (Po prostu)
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć
Jest tam granica, której nie mogę przekroczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Udostępniony 21 listopada 2023 roku singiel "Oral" to efekt współpracy islandzkiej piosenkarki, autorki tekstów i producentki Björk oraz hiszpańskiej piosenkarki, autorki tekstów i producentki Rosalíi. Piosenka, pierwotnie została stworzona przez Björk 25 lat temu, pomiędzy jej albumem "Homogenic" z 1997 roku a krążkiem "Vespertine" z 2001 roku. Utrzymana w podobnym stylu reggaeton, piosenka została przerobiona, dodany został wokal Rosalíi i dodatkowa produkcja Segi Bodegi.

Wspólny wysiłek artystek i producenta ma na celu zbiórkę środków na wsparcie sprawy sądowej przeciwko gospodarstwom rybnym, wniesionej przez mieszkańców miasta Seyðisfjörður we wschodniej części Islandii. Mimo jasno określonego celu, piosenka "Oral" bada tematy pożądania, pokus i zacierających się granic między snami a rzeczywistością.

W jednym z wywiadów Björk tak skomentowała znaczenie tekstu: "To taki moment, kiedy kogoś poznajesz i nie wiesz, czy to przyjaźń, czy coś więcej. Więc, jak sądzę, jesteś podniecony. I stajesz się bardzo świadomy swoich ust. Może dlatego nazwałam tę piosenkę 'Oral'. Nie wiesz, jakie będą konsekwencje, jeśli zaczniesz działać. Czasami fantazja może być niesamowita i to wystarczy; nie musisz też nic robić. […] I chociaż oczywiście nie napisałam tej piosenki dla łososi, podoba mi się to, że jest to piosenka wesoła".

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Björk

Venus as a Boy

Venus as a Boy
Björk

All Is Full Of Love

All Is Full Of Love
Björk

It's Oh So Quiet

It's Oh So Quiet
Björk

Pagan Poetry

Pagan Poetry
Björk

Human Behaviour

Human Behaviour
Björk

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia