Zaloguj się

Björk - Alarm Call [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Homogenic
Data wydania: 1997-09-22
Gatunek: Rock
Producent: Björk, Mark Bell
Tekst: Björk
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I have walked this earth
And watched people

It doesn't scare me at all

I can be sincere
And say I like them

It doesn't scare me at all

You can't say no to hope
Can't say no to happiness

[Chrous]
I want to go on a mountain-top
With a radio and good batteries
And play a joyous tune and
Free the human race
From suffering

It doesn't scare me at all

[Bridge]
I'm no fucking buddhist
But this is enlightenment

The less room you give me
The more space I've got

It doesnt scare me at all

You can't say no to hope
Can't say no to happiness

It doesn't scare me at all

[Chrous]

It doesn't scare me at all

[Verse]
This is an alarm-call
So wake-up, wake-up now
Today has never happened
And it doesnt frighten me

It doesn't scare me at all

You can't say no to hope
You can't say no to happiness

[Outro]
It doesn't scare me at all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[intro]
Zeszłam całą ziemię
I przyglądałam się ludziom

To wcale mnie nie przeraża

Mogę szczerze powiedzieć,
Że ich lubię

To wcale mnie nie przeraża

Nie można odmawiać nadziei
Nie można odmawiać szczęściu

[refren]
Chcę wspiąć się na górski szczyt
Z radiem i bateriami
Puścić radosną melodię i
Uwolnić rasę ludzką
Od cierpienia

To wcale mnie nie przeraża

[bridge]
Nie jestem pierdoloną buddystką
Ale to jest oświecenie

Im mniej dajesz mi miejsca,
Tym mam więcej przestrzeni

To wcale mnie nie przeraża

Nie można odmawiać nadziei
Nie można odmawiać szczęściu

To wcale mnie nie przeraża

[refren]

[zwrotka]
To dźwięk budzika
Więc obudź się, obudź się
Dzień dzisiejszy nigdy się nie wydarzył
I wcale mnie to nie przeraża

To wcale mnie nie przeraża

Nie można odmawiać nadziei
Nie można odmawiać szczęściu

[outro]
To wcale mnie nie przeraża

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Alarm Call” mówi o ponownym przebudzeniu się człowieka przez muzykę. „Myślę, że muzyka ma moc zmieniać rzeczy i to właśnie chciałam pokazać w "Alarm Call".

 

Jest to jedyny singiel z „Homogenic”, którego nie uwzględniono na „Greatest Hits”. "Wierzę w moc muzyki, która zmienia bieg wydarzeń. Czasem wydaje mi się, że jestem jedyną osobą, która w to wierzy”.

 

"Mesjańskie cele wyznaczone przez Björk w refrenie do "Alarm Call" zostały rzekomo zainspirowane przez Michaela Jacksona. (Na etapie demo "Alarm Call" nosiło tytuł "Jacko".) Niektórzy mogą uznać tę wspaniałość za ironiczną lub sarkastyczną.

 

Tak bardzo kocham Michaela Jacksona. Ma niedorzeczną, oburzającą, upartą wiarę, że magia wciąż jest z nami. Czuje błogość i wyzwolenie. Pierwsza linia wydaje się trochę żartem, ale Björk wypowiedziała się w przeszłości na temat buddyzmu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,9k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,6k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,8k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,7k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4,3k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Homogenic
1.
All Is Full Of Love
5,6k
2.
Jóga
4,2k
3.
Bachelorette
3,3k
4.
Unravel
2,7k
5.
Hunter
2,3k
6.
Pluto
1,3k
7.
All Neon Like
1,3k
8.
Alarm Call
1k
9.
5 Years
1k
10.
Immature
932
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
555
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
82
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia