Zaloguj się

Björk - All Neon Like [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Homogenic
Data wydania: 1997-09-22
Gatunek: Rock
Producent: Björk, Mark Bell

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Not 'til you halo all over me
I'll come over
Not 'til it shimmers 'round your skull
I'll be yours

[Verse 2]
I weave for you
The marvellous web
Glow in the dark threads
All neon like

[Verse 3]
The cocoon surrounds you
Embraces all
So you can sleep
Foetus-style

[Chrous]
And they will assist us
Cause we're asking for help
And the luminous beam
It feeds you
Henh-yeah!, henh-yeah

[Verse 4]
The soft distortion
Fills you up
Nourish nourish
Your turtleheart

[Chrous]

Don't get angry with yourself
Don't, don't get angry with yourself
I'll heal you

[Verse 5]
With a razorblade
I'll cut a slit open
And the luminous beam
Feeds you honey, heals you

Don't get angry with yourself

[Outro]
I'll heal you, i'll heal you
Luminous, i'll heal you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
dopóki nie utworzysz nade mną aureoli
będę przychodzić
dopóki nie zamigocze przy twojej głowie
będę twoja

[Zwrotka 2]
tkam dla ciebie
cudowną pajęczynę
nitki błyszczące w ciemności
wszystkie jak neony

[Zwrotka 3]
kokon otacza cię
obejmuje cię całego
abyś mógł spać
niczym płód

[Refren]
a oni nam pomogą
bo prosimy o pomoc
i świetlna wiązka
nakarmi cię
O tak! o tak!

[Zwrotka 4]
miękkie zniekształcenie
wypełni cię
odżywi, odżywi
twoje żółwie serce

[Refren]

nie złość się na siebie
nie, nie złość się na siebie
uleczę cię

[Zwrotka 5]
Żyletką
zrobię rozcięcie
i lśniący promień
nakarmi cię, kochanie, uleczy cię

Nie złość się na siebie

[Outro]
Uleczę cię, uleczę cię
lśniąca, uleczę cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka jest zbudowana na podstawie fragmentów wiersza Björk o nazwie "Techno modlitwa". Podczas gdy niektórzy twierdzą, że może mieć odniesienia seksualne, w tym użycie nasienia, najprawdopodobniej odnosi się do choroby kochanka Bjork, którego stara się wyleczyć.

Źródło światła jest jej potrzebne, aby poczuć się jak anioł. I to jest w stanie ją całkowicie odmienić. Aureola oznacza obecność anioła lub aniołów, a dzięki temu piosenka staje się bardziej wyrazista. To świadczy o jej boskim pochodzeniu.

Sam utwór jest rodzajem modlitwy lub wezwania o możliwość modlitwy. "Luminous Beam" to termin używany przez Bjork do opisania jej troski o (prawdopodobnie) zainteresowanie miłością. Termin "Nourish" dodatkowo uzasadnia, że ta piosenka dotyczy troski i opieki nad kimś zupełnie nowym w jej życiu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Björk

Venus as a Boy

Venus as a Boy
Björk

All Is Full Of Love

All Is Full Of Love
Björk

It's Oh So Quiet

It's Oh So Quiet
Björk

Pagan Poetry

Pagan Poetry
Björk

Human Behaviour

Human Behaviour
Björk

Komentarze

Utwory na albumie Homogenic

All Is Full Of Love

Jóga

Bachelorette

Unravel

Hunter

Pluto

All Neon Like

Alarm Call

5 Years

10.

Immature

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia