Björk feat. Kasimyn - Fossora [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Fossora
Data wydania: 2022-09-27
Gatunek: Pop
Producent: Björk, Kasimyn

Tekst piosenki

[Verse 1]
Her nerves spread like wings
At mycelium speed
Into the atmosphere
There's spores everywhere

[Chorus]
Fossora
Fossora
Fossora

[Verse 2]
For millions of years
We've been ejecting our spores
Seedlings and sprouts
Are shot into the ground

[Chorus]
Fossora
Fossora
Fossora

[Verse 3]
Her fossorial claw
Digs downwards
Dissolves old pain, dug down to rot
Decomposes debris
Degrades
Sorrows, hair and hooves

[Chorus]
Fossora
Fossora
Fossora

[Verse 4]
At last
We stayed
In one place long enough (Fossora)
To shoot down deep hyphae roots (Fossora, fossora)
(Fossora)
(Fossora)
That penetrate concrete and plastic (Fossora, fossora)
(Fossora)
(Fossora)
Even though the ground is burnt (Fossora)
Underneath monumental growth
Fossora (Fossora, fossora)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jej nerwy rozpościerają się jak skrzydła
Z prędkością grzybni
W atmosferę
Wszędzie są zarodniki

[Refren]
Nie na miejscu
Nie na miejscu
Nie na miejscu

[Zwrotka 2]
Przez miliony lat
Wyrzucaliśmy nasze zarodniki
Sadzonki i kiełki
Są wystrzeliwane w ziemię

[Refren]
Nie na miejscu
Nie na miejscu
Nie na miejscu

[Zwrotka 3]
Jej szpon
Kopie w dół
Rozprasza stary ból, dokopuje się do zgnilizny
Rozkłada zanieczyszczenia
Degraduje
Smutki, włosy i kopyta

[Refren]
Nie na miejscu
Nie na miejscu
Nie na miejscu

[Zwrotka 4]
Ostatecznie
Zostaliśmy
W jednym miejscu wystarczająco długo (Nie na miejscu)
Aby zapuścić głębokie korzenie strzępek (Nie na miejscu, nie na miejscu)
(Nie na miejscu)
(Nie na miejscu)
Które przenikają do betonu i plastiku (Nie na miejscu, nie na miejscu)
(Nie na miejscu)
(Nie na miejscu)
Chociaż ziemia jest spalona (Nie na miejscu)
Pod monumentalnym rozwojem
Nie na miejscu (Nie na miejscu, nie na miejscu)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 27 września 2022 roku utwór "Fossora" jeden z singli promocyjnych, a zarazem utwór tytułowy pochodzący z zapowiadanego na 30 września 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Björk. W ramach promocji projektu "Fossora" do tej pory pojawiły się trzy single: "Atopos" z 6 września 2022 roku, wydany 14 września 2022 roku "Ovule" oraz udostępniony 22 września 2022 roku "Ancestress."

 

Tytuł wydawnictwa pochodzi od greckiego słowa "ἄτοπος", oznaczającego "niezwykły" lub "nie na miejscu", nawiązującego do tematów utworu, które łączą się z rozłączeniem oraz nierównymi uderzeniami i klarnetami basowymi tworzącymi dźwiękowy labirynt. Może także odnosić się do łacińskiego słowa "fossora" oznaczającego "ten/ta, który/która kopie w ziemi."

 

Do współpracy przy singlu zaproszony został Kasimyn, który jest także współproducentem piosenki. Za tekst piosenki obok Björk odpowiedzialny jest duet taneczny Gabber Modus Operandi. Używając jako metafory sposobu, w jaki grzyby rozprzestrzeniają się w glebie, "Fossora" tekstowo i dźwiękowo podsumowuje ideę i uczucie zapuszczania korzeni. Sama Björk stwierdziła: "Brzmienie opisałam muzykom jako mój grzybowy album: korzenie drzew i grzybnia wrastająca głęboko w glebę."

 

Niektóre z tematów poruszanych na albumie to rodzina Björk, jej ojczyzna - Islandia, miłość i idea przynależności do danego miejsca. Björk pracowała nad albumem "Fossora" podczas swojego pięcioletniego pobytu na Islandii, a pandemia COVID-19, kwarantanna i lockdown pomogły jej utrwalić jej wizję. W wywiadzie dla "The Guardian" Artystka zdradziła, że album będzie zawierał gościnny udział jej syna Sindriego, jej córki Ísadóry, piosenkarza i autora tekstów Serpentwithfeet oraz wkład indonezyjskiego duetu tanecznego Gabber Modus Operandi.

 

Dźwiękowo album został opisany jako "organiczny i przestrzenny, przyziemny z powracającym sekstetem klarnetu basowego i gwałtownymi wybuchami gabbera." Album zawiera również dwie piosenki, które zostały napisane dla zmarłej w 2018 roku matki Björk, znanej działaczki na rzecz środowiska, Hildur Rúna Hauksdóttir.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
7k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,7k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,8k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,7k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4,4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Utwory na albumie Fossora
1.
1,1k
2.
645
3.
595
4.
550
5.
518
6.
514
8.
474
10.
440
11.
414
13.
349
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia