Björk feat. Ísadóra Bjarkardóttir Barney - Her Mother’s House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Fossora
Data wydania: 2022-09-30
Gatunek: Pop
Producent: Björk
Tekst: Björk, Ísadóra Bjarkardóttir Barney

Tekst piosenki

[Verse 1: Björk]
The space in your voice
Shows the scale of your compassion
The tone of your voice
Reveals the space you give others

[Chorus: Björk & Ísadóra Bjarkardóttir Barney]
The more I love you (The more you love me)
The stronger you become (The stronger I become)
The less you need me (And the less I need you)

[Verse 2: Björk]
A dry voice
Comes from a stingy heart
But a moist voice
Comes from abundance

[Chorus: Björk & Ísadóra Bjarkardóttir Barney]
The more I love you (The more you love me)
The better you will survive (The better I will survive)
The more freedom I give you (The more freedom you give me)

[Verse 3: Björk & Ísadóra Bjarkardóttir Barney]
When a mother's house (A mother's house)
Has a room for each child (Each child)
It's only describing (Describing)
The interior of her heart (Interior of her heart)

[Bridge: Björk & Ísadóra Bjarkardóttir Barney]
A ballon painted with red clay
With lubrication will not crack
But will inflate
Then float high

[Outro: Björk]
Undo, undo, undo, undo (The fortune of)
Undo, undo (Of her heart)
Undo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przestrzeń w twoim głosie
Pokazuje skalę twojego współczucia
Ton twojego głosu
Pokazuje przestrzeń, którą dajesz innym

[Refren]
Im bardziej cię kocham (Im bardziej mnie kochasz)
Im silniejsza się stajesz (Im silniejsza ja się staję)
Tym mniej mnie potrzebujesz (Tym mniej cię potrzebuję)

[Zwrotka 2]
Suchy głos
Pochodzi ze skąpego serca
Ale wilgotny głos
Pochodzi z obfitości

[Refren]
Im bardziej cię kocham (Im bardziej mnie kochasz)
Tym lepiej sobie poradzisz (Tym lepiej sobie poradzę)
Im więcej wolności ci daję (Im więcej wolności mi dajesz)

[Zwrotka 3]
Kiedy dom matki (Dom matki)
Posiada pokój dla każdego dziecka (Każdego dziecka)
To tylko opisuje (Opisuje)
Wnętrze jej serca (Wnętrze jej serca)

[Bridge]
Balon pomalowany czerwoną gliną
Ze odpowiednim nasmarowaniem nie pęka
Ale puchnie
Następnie unosi się wysoko

[Outro]
Cofnij, cofnij, cofnij, cofnij (Fortuna)
Cofnij, cofnij (Jej serca)
Cofnij

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Her Mother’s House" to utwór pochodzący z wydanego 30 września 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Björk. W ramach promocji projektu "Fossora" wcześniej pojawiły się cztery single: "Atopos" z 6 września 2022 roku, wydany 14 września 2022 roku "Ovule", udostępniony 22 września 2022 roku "Ancestress" oraz tytułowy singiel "Fossora" z 27 września 2022 roku.

 

W utworze "Her Mother’s House" gościnnie pojawia się córka Björk, Ísadóra Bjarkardóttir Barney. Sama Artystka wyjaśniała: "Próbuję śmiać się z tego, jak niezdarny i lepki możesz być. Kiedy twoje dzieci wyjeżdżają, zbierasz się na naprawdę wdzięczne pożegnanie i oczywiście przez pięć lat wciąż się żegnasz, a one wciąż wracają, ponieważ musisz im pomóc."

 

"Więc zaproszenie mojej córki do tej piosenki ze mną było naprawdę próbą śmiania się z siebie. Mówię 'Po prostu robię co w mojej mocy, wybacz mi!' Starasz się nie być nadopiekuńczym rodzicem, a potem okazuje się, że w innych obszarach jesteś niewydajny. Nie możesz wygrać!"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu "Fossora" możemy przeczytać: "każdy album zawsze zaczyna się od uczucia, które staram się ukształtować w dźwięk. tym razem uczucie to lądowanie (po moim ostatnim albumie 'utopia', który był wyspą w chmurach żywiołem powietrza i bez basu) na ziemi i wbijania przeze mnie nóg w ziemię, było to również wplecione w to, jak doświadczyłam 'teraz.'"

 

"tym razem około 7 miliardów z nas zrobiło to razem, przesiadując w naszych domach w kwarantannie, przebywając na tyle długo w jednym miejscu, że zapuściliśmy korzenie. mój nowy album 'fossora' jest właśnie o tym. to słowo, które wymyśliłam, to kobieca forma słowa fossore (osoba kopiąca), więc w skrócie oznacza 'ta, która kopie' (w ziemi). więc brzmieniowo chodzi o bas, ciężki podkład, mamy 6 klarnetów basowych i mocny sub […]

 

Niektóre z tematów poruszanych na albumie to rodzina Björk, jej ojczyzna - Islandia, miłość i idea przynależności do danego miejsca. Björk pracowała nad albumem "Fossora" podczas swojego pięcioletniego pobytu na Islandii, a pandemia COVID-19, kwarantanna i lockdown pomogły jej utrwalić jej wizję. W wywiadzie dla "The Guardian" Artystka zdradziła, że na albumie gościnnie pojawił się jej syn Sindri, córka Ísadóra, piosenkarz i autor tekstów Serpentwithfeet oraz popularny indonezyjski duet taneczny Gabber Modus Operandi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
7k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,7k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,8k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,7k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4,4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Utwory na albumie Fossora
1.
1,1k
2.
647
3.
596
4.
552
5.
518
6.
516
8.
475
10.
441
11.
414
13.
351
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
287
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia