Zaloguj się

Björk - Saint [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Utopia
Gatunek: Experimental
Producent: Arca, Björk

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

She always knows when people need stroking
And is attracted to deathbeds and divorcees
I dreamt she cared for my dying grandfather
Lying naked face down on his bed
She insists on total presence
And knows how to get through to the rest of us
She has entered me thousandfold often
And undone knots at my most awkward

Music loves too

She reaches out to orphans and refugees
Embraces them with thermal blankets
Her favorite childhood moments
Were at a hospital for the disabled
I've seen her offer empathy to widows
She attends funerals of strangers
Her strongest memory is feeding children with leprosy

Music heals too
I'm here to defend it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Zawsze wie kiedy trzeba kogoś pogłaskać
Lubi łoża śmierci i rozwody
Śniło mi się, że przejmowała się moim umierającym dziadkiem
Który leżał w łóżku nago na brzuchu
Zawsze chce być obecna
I wie jak do nas dotrzeć
Wstępowała we mnie po tysiąckroć
I rozwiązała moje najbardziej krępujące węzły

Muzyka także kocha

Wyciąga rękę do sierot i uchodźców
Okrywa je ocieplanymi kocami
Jej ulubione chwile z dzieciństwa
To te w szpitalach dla niepełnosprawnych
Widziałam jak współczuła wdowom
Jak uczestniczyła w pogrzebach nieznajomych
Najlepiej pamięta, jak karmiła dzieci zarażone trądem

Muzyka leczy
Zamierzam jej bronić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Saint” to oda do muzyki, uosabiana jako święta kobieta. Matriarchalna postać, której moc uzdrawiania, miłości i empatii jest nieograniczona i ponadczasowa. Björk uważa, że muzyka uzdrowiła ją nawet w najgorszych momentach jej życia. Wierzy, że uzdrawiająca moc muzyki nigdy jej nie opuści. Całkowicie jej podlega.

Utwór zawiera wiele warstw wokalu, które znajdują się trochę poza czasem i formą piosenki. Jest to słyszalna reprezentacja różnych ludzi na całym świecie, którzy śpiewają o uzdrawiającym aspekcie, jaki muzyka odegrała w ich życiu. Może to również reprezentować "węzły" emocjonalnej niezgody, którą muzyka cofa i leczy w sposób bezpowrotny i definitywny. Pozytywne efekty słuchania i wykonywania muzyki odnalazła w swoim życiu sama Bjork, która nie zamierza rezygnować ze swojej największej pasji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Björk

Venus as a Boy

Venus as a Boy
Björk

All Is Full Of Love

All Is Full Of Love
Björk

It's Oh So Quiet

It's Oh So Quiet
Björk

Pagan Poetry

Pagan Poetry
Björk

Human Behaviour

Human Behaviour
Björk

Komentarze

Utwory na albumie Utopia

Blissing Me

Tabula Rasa

Future Forever

Arisen My Senses

The Gate

Utopia

Body Memory

Losss

Claimstaker

10.

Saint

11.

Sue Me

12.

Features Creatures

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia