Zaloguj się

Björk - Scary [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

He means "tomorrow" but says "in a bit"
And doesn't show up at all
He sets his watch to a comet's orbit
And remembers to forget to call

No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy

I do, do
I do, do

"Your place or mine?" means Heaven or Hell
Two addresses somewhat apart
His home's dark and spiky, her's clear as a bell
It's over before they can start

No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy

I do, don't
I do, don't

And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by

La-la-la-la-la la-la...
La-la-la-la-la la-la...
La-la-la-la-la la-la...
La-la-la-la-la la-la!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
On myślał: "jutro", ale powiedział: "za chwilkę"
I nie pokazał tego wcale
Nastawił zegarek na orbitę komety
Pamiętając zapomnieć zadzwonić

Brak odwagi na miłość, zbyt przestraszeni by kochać
Brak odwagi na miłość, zbyt przestraszeni by kochać

Tak... tak
Tak... tak

"Twoje miejsce lub moje" znaczy "niebo lub piekło"
Dwa adresy trochę daleko od siebie
Jego dom ciemny i kolczasty, jej czysty jak dzwonek
To koniec, zanim mogli zacząć

Brak odwagi na miłość, zbyt przestraszeni by kochać
Brak odwagi na miłość, zbyt przestraszeni by kochać

Chcę... nie
Chcę... nie

I ominęło ich jutro
I ominęło ich jutro
I ominęło ich jutro
I ominęło ich jutro

La, la, la, la, la ...
La, la, la, la, la ...
La, la, la, la, la ...
La, la, la, la, la ...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,9k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,6k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,8k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,7k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4,4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
960
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia