Björk - Sorrowful Soil [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Sorrowful Soil" to utwór pochodzący z wydanego 30 września 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Björk. W ramach promocji projektu "Fossora" wcześniej pojawiły się cztery single: "Atopos" z 6 września 2022 roku, wydany 14 września 2022 roku "Ovule", udostępniony 22 września 2022 roku "Ancestress" oraz tytułowy singiel "Fossora" z 27 września 2022 roku.

Utwór "Sorrowful Soil" został napisany dla matki Artystki, znanej działaczki środowiskowej Hildur Rúna Hauksdóttir, która zmarła w 2018 roku. Sama Björk tłumaczyła: "Piosenka 'Sorrowful Soil' została napisana jeszcze przed śmiercią mojej mamy – mniej więcej wtedy z bratem zdaliśmy sobie sprawę, że to początek ostatniego rozdziału jej życia. Piosenka ma smutny ton i jest typowa dla tego, co ludzie czują przed śmiercią chorego rodzica – cały początek ostatniej części ich życia."

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu "Fossora" możemy przeczytać: "każdy album zawsze zaczyna się od uczucia, które staram się ukształtować w dźwięk. tym razem uczucie to lądowanie (po moim ostatnim albumie 'utopia', który był wyspą w chmurach żywiołem powietrza i bez basu) na ziemi i wbijania przeze mnie nóg w ziemię, było to również wplecione w to, jak doświadczyłam 'teraz.'"

"tym razem około 7 miliardów z nas zrobiło to razem, przesiadując w naszych domach w kwarantannie, przebywając na tyle długo w jednym miejscu, że zapuściliśmy korzenie. mój nowy album 'fossora' jest właśnie o tym. to słowo, które wymyśliłam, to kobieca forma słowa fossore (osoba kopiąca), więc w skrócie oznacza 'ta, która kopie' (w ziemi). więc brzmieniowo chodzi o bas, ciężki podkład, mamy 6 klarnetów basowych i mocny sub […]

Niektóre z tematów poruszanych na albumie to rodzina Björk, jej ojczyzna - Islandia, miłość i idea przynależności do danego miejsca. Björk pracowała nad albumem "Fossora" podczas swojego pięcioletniego pobytu na Islandii, a pandemia COVID-19, kwarantanna i lockdown pomogły jej utrwalić jej wizję. W wywiadzie dla "The Guardian" Artystka zdradziła, że na albumie gościnnie pojawił się jej syn Sindri, córka Ísadóra, piosenkarz i autor tekstów Serpentwithfeet oraz popularny indonezyjski duet taneczny Gabber Modus Operandi.