Björk - The Gate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Utopia
Gatunek: Experimental
Producent: Arca, Björk

Tekst piosenki

My healed chest wound
Transformed into a gate
Where I receive love from
Where I give love from
Where I receive love from
Where I give love from

And I care for you
Care for you
I care for you
Care for you
Care for you
Care for you
I care for you
Care for you

Split into many parts
Splattered light beams into prisms
That will reunite if you
Care for me
Care for me
If you care for me
Care for me
Care for me
And then I’ll care for you
Care for you
I care for you
Care for you
I care for you
Care for you
Care for you
Care for you

Didn’t used to be so needy
Just more broken than normal
Proud self-sufficiency
My silhouette is oval
It is a gate I can
Care for you
Care for you from

I can care for you
Care for you
I care for you
Care for you
I care for you
Care for you
I care for you
Care for you

You care for me
Care for me
Care for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zagojona rana na mojej piersi
Zmieniła się w bramę
Przez którą dochodzi do mnie miłość
Z której wydobywa się miłość
Przez którą dochodzi do mnie miłość
Z której wydobywa się miłość

I zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie

Rozpadłam się na kawałki
Rozszczepiłam wiązki świetlne,
Które znowu się połączą jeśli
Będzie ci na mnie zależeć
Będzie ci na mnie zależeć
Będzie ci na mnie zależeć
Będzie ci na mnie zależeć
Jeśli będzie ci na mnie zależeć
Będzie ci na mnie zależeć
Będzie ci na mnie zależeć
Wtedy mi będzie zależeć na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie

Kiedyś nie potrzebowałam tyle uwagi
Jestem bardziej złamana niż zazwyczaj
Jestem dumna z własnej samowystarczalności
Mam owalną sylwetkę
Jest bramą, dzięki której
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie

Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie
Zależy mi na tobie

Zależy ci na mnie
Zależy ci na mnie
Zależy mi na tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jeden z najbardziej kasowych singli Björk, zwany „Bramą”, otwiera drzwi do świata Utopii, który stanowi wielki kontrast w stosunku do poprzednika „Vulnicura”. Chóralne melodie, instrumenty dęte drewniane i bełkotliwe intro "The Gate", ustępują miejsca minimalnym, ambientowym wersom, aby potem zbudować napięcie z głośnym syntezatorem, nadając utworowi niesamowitą atmosferę.

 

„Brama” jest w istocie pieśnią miłosną, ale w wymiarze transcendentnym. Chodzi o ponowne odkrycie miłości - ale w duchowy sposób, z braku lepszego słowa. „Rana w klatce piersiowej” to metafora, która pozostała po poprzednim albumie Björk „Vulnicura”. Po zerwaniu ze swoim chłopakiem, Matthew Barney, jej ból i strata zostały przedstawione jako rana na jej klatce piersiowej, która została wyleczona po przez nową płytę.

 

Teraz, gdy rana zostaje uzdrowiona, pozwala jej pozostać otwartą, aby przepływała przez nią swobodnie miłość. Po jej rozpadzie przeszła emocjonalną transformację i teraz jest bardziej przejrzystą i uczciwą osobą, która może zarówno dawać, jak i otrzymywać miłość.

 

Istnieje poczucie satysfakcji z tego, co wokalistka zamieniła w swoim życiu, ponieważ tekst ten pojawia się po krótkim utworze instrumentalnym, który symbolizuje nowy powiew świeżego powietrza lub oczyszczanie umysłu. W "Bramie", rozpoznaje własną samowystarczalność jako źródło siły w radzeniu sobie z bólem serca, ale także przeszkodą w otwieraniu się emocjonalnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
7k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,7k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,8k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,7k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4,4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Utwory na albumie Utopia
1.
2,3k
2.
2k
3.
1,9k
5.
1,8k
6.
1,7k
7.
1,6k
8.
1,5k
9.
1,5k
10.
1,5k
11.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia