Zaloguj się

Black Country, New Road - Bread Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Country, New Road
Album: Ants From Up There
Data wydania: 2021-11-02
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Okay, well I just woke up
And you already don't care
That I tried my best to hold you
Through the headset that you wear
And as tight as I might hold it
Over where the signal's good
There's no way to save your evening now
Through the little phone that could

And yes I was tempted
And it christened me lonely, I pretended to falter
And I burnt scented candles there
And I hung some good pictures where
Thе paintwork was perfect so no-one could doubt it
Oh, I was still losing

So show mе the land you acquired
And slip into something beside
The holes you try to hide
And lay out your rules for the night
Oh, don't eat your toast in my bed
Oh darling I
I never felt the crumbs until you said this place
Is not for any man
Nor particles of bread

Furnished your suffering
You played a good organ, the world gathered singing
Good words that you'd stolen
And every phone died then
And no-one had WiFi inside your apartment
So we knelt at your altar

Okay, well I just woke up
And you already don't care
That I tried my best to hold you
Through the headset that you wear
And as tight as I might hold
Over where the signal's good
There's no way to save your evening now
And I'm ready for us to be understood

So show me the land you acquired
And slip into something beside
The holes you try to hide
And lay out your rules for the night
Oh, don't eat your toast in my bed
Oh darling I
I never felt the crumbs until you said this place
Is not for any man
Nor particles of bread

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dobra, właśnie się obudziłem
I już cię nie obchodzi to
Że starałem się trzymać cię jak najlepiej
Przez zestaw słuchawkowy, który nosisz
I tak ciasno, jak mógłbym go trzymać
Tam, gdzie sygnał jest dobry
Nie ma teraz sposobu na uratowanie twojego wieczoru
Przez mały telefon, który mógłby

I tak byłem kuszony
I ochrzciło mnie to samotnym, udawałem, że się chwieję
I paliłem tam świece zapachowe
I powiesiłem kilka dobrych zdjęć gdzie
Lakier był idealny, więc nikt nie mógł w to wątpić
Oh, wciąż przegrywałem

Więc pokaż mi ziemię, którą nabyłeś
I wślizgnij się w coś obok
Dziur, które próbujesz ukryć
I ustal swoje zasady na noc
Oh, nie jedz swoich tostów w moim łóżku
Oh kochanie ja
Nigdy nie czułem okruchów, dopóki nie powiedziałaś, że to miejsce
Nie jest dla żadnego mężczyzny
Ani drobinek chleba

Urządziłem twoje cierpienie
Grałaś na dobrych organach, świat zebrał się śpiewając
Dobre słowa, które ukradłaś
I wtedy umarł każdy telefon
I nikt w twoim mieszkaniu nie miał WiFi
Więc uklęknęliśmy przy twoim ołtarzu

Dobra, właśnie się obudziłem
I już cię nie obchodzi to
Że starałem się trzymać cię jak najlepiej
Przez zestaw słuchawkowy, który nosisz
I tak ciasno, jak mógłbym go trzymać
Tam, gdzie sygnał jest dobry
Nie ma teraz sposobu na uratowanie twojego wieczoru
I jestem gotowy, aby nas zrozumiano

Więc pokaż mi ziemię, którą nabyłeś
I wślizgnij się w coś obok
Dziur, które próbujesz ukryć
I ustal swoje zasady na noc
Oh, nie jedz swoich tostów w moim łóżku
Oh kochanie ja
Nigdy nie czułem okruchów, dopóki nie powiedziałaś, że to miejsce
Nie jest dla żadnego mężczyzny
Ani drobinek chleba

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Bread Song" to wydany 2 listopada 2021 roku singiel brytyjskiego zespołu rockowego Black Country, New Road, który stanowi zapowiedź drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "Ants From Up There." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 4 lutego 2022 roku za pośrednictwem Ninja Tune.

W komunikacie prasowym frontman Black Country, New Road, Isaac Wood, powiedział, że nowy utwór został zainspirowany legendarnym utworem Steve'a Reicha "Music For 18 Musicians", a w szczególności "fragmentem, w którym długość taktu zależy od klarnecisty", w którym „"po prostu grają, aż zabraknie im tchu. Chciałem spróbować tego z całym zespołem”, gdzie nie patrzymy na siebie, nie robimy zbyt wielu wskazówek, po prostu próbujemy grać bez czasu – ale razem."

Projekt "Ants From Up There" został zapowiedziany 12 października 2021 roku wraz z wydaniem głównego singla "Chaos Space Marine." W wywiadzie dla NME Black Country, New Road określili swój nadchodzący album jako "smutny, epicki i prawdopodobnie bardziej uniwersalny… prawdopodobnie." Natomiast w oficjalnym komunikacie prasowym album opisano jako "[przekraczający] klasyczny minimalizm, indie-folk, pop, alt rock i wyraźny ton, który jest już unikalny dla zespołu."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Black Country, New Road

Bread Song

Bread Song
Black Country, New Road

Komentarze

Utwory na albumie Ants From Up There

Concorde

The Place Where He Inserted the Blade

Basketball Shoes

Haldern

Chaos Space Marine

Mark’s Theme

Snow Globes

Bread Song

Good Will Hunting

10.

Intro

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia