Black Eyed Peas - Another Weekend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Eyed Peas
Album: The E.N.D. (Energy Never Dies)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Weekend come for, the weekend come {*3X*}
We can't wait for the weekend come
Hey {*32X*}

[Verse One: will.i.am]
I called Tab on Wednesday night
So we could make plans for Thursday night
He said "We could go hit the Peapods"
I was like yeah, that's my favorite spot
Plus I like it there, cause I got love on the list
High powered juice where I don't even get frisked
Walk up in the place and get hugs from the misses
Pounds from my brothers cause they knowin that this is
The place to be to let it all out
But when the weekend come, the weekend come...
... y'all could come
So go tell ya momma come and ya poppa come
Go to spin the record so we can get dumb
Place packed, capacity maximum
Due to my man Polo Promotion
And I can't wait to go out and hear some

[Hook: Esthero]
Jumping music, swift DJ's
Smoke machines and laser rays
Look out weekend cause, here I come
Because weekends were, werrrre

[Verse Two: apl.de.ap]
Walked in the club at like 10 o'clock
And the spot is hot, blowin up rooftops
This is Thursday night and the night is young
Four day weekend, time to have some fun
Deejays cut it up, drop them joints
Everybody's been waitin to dance and make noise
B-boys, let me see you break it down
And ladies, let your hips move around
It's the sound of the B-E-P family
Got a poet named Life and a sister Kimmy
And the blood of Abraham
So let's get ready for the jam

[Hook]

[Bridge]
It was a Thursday night and the party was bumpin
And the bass was thumpin and people was jumpin
And Taboo's at the front door comin
Taboo's at the front door comiiiiiiiiiiiiiiiiiiin, and
And (here he come now)
And.. nah, nah, nah

[Verse Three: Taboo]
Yo, Mister will.i.am (Mister will.i.am)
When oh when (Mister will.i.am)
Get our boogie on when the weekend COME
Check the Peapod, cause the vibes is STRONG
Salinas, Filipinas, they come one by ONE
All lined up, and they ready for FUN
Short ones, tall ones, beautiful ONES
B-boys, b-girls, ready to WHAT?

[Verse Four: will.i.am]
Breakin and shakin when we doing our ish
J-Rock from the Beat Junkies ready to mix
Cause they cuttin up the wax for everybody
Come on over cause were having a party
We lightin up the sky with the burning STAR
Throw your hands in the air, if you know who you ARE
Cause we jumpin around with the Broshigeez
And get blessed by the Beat Pharmacy
Cause they hittin you with

[Hook]

[Esthero]
Look out weekend cause, here I come
Because weekends were, werrrre

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Eyed Peas
Where is the Love?
16,8k
{{ like_int }}
Where is the Love?
Black Eyed Peas
Meet Me Halfway
10,9k
{{ like_int }}
Meet Me Halfway
Black Eyed Peas
SIMPLY THE BEST
7,1k
{{ like_int }}
SIMPLY THE BEST
Black Eyed Peas
I Gotta Feeling
6,9k
{{ like_int }}
I Gotta Feeling
Black Eyed Peas
Just Can't Get Enough
5k
{{ like_int }}
Just Can't Get Enough
Black Eyed Peas
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia