Black Eyed Peas - NEWS TODAY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Eyed Peas
Album: Translation
Data wydania: 2020-06-19
Gatunek: Electronic, Dance-Pop, Dance
Producent: ​will.i.am
Tekst: Apl.de.ap, Johnny Goldstein - ג’וני גולדשטיין, Benjamin Mor, Jimmy Gomez

Tekst piosenki

[Refrain: will.i.am]
Did you watch the news today?
Did you hear what they said?

[Verse 1: will.i.am]
One thousand more people passed away
Aw nah, somebody tell me what's going on
New York, New York, big city of dreams
There's a nightmare goin' down from the Bronx to Queens
And everywhere in between
We fighting somethin' we can't even see
There's an invisible enemy
Just knocked out Italy
Keep the mask on 'cause if you cough they gon' look at you like you did a felony
Anf they say we can't hug nobody
Not until we find a remedy
So we pray for Spain, France, and the U.K
China and U.S.A, I pray we gon' be okay
Pray for the grandmas and grandpas
So that they can live to see another day

[Refrain: will.i.am]
Did you watch the news today?
Did you hear what they said?

[Verse 2: apl.de.ap]
They said don't worry folks, it's all a hoax
The news is fake and it's all a joke
The death toll's rising with broken hopes
Now they got the cure and an antidote
Inject yourself with a bleach of soap
And a checks in the mail 'cause they know we're broke

[Refrain: will.i.am]
Did you watch the news today?
Did you hear what they said?

[Verse 3: Taboo & will.i.am, Both]
They said no one's alive to see the pope
It's a ghost town coast to coast
We're just people that's just tryna cope
From different sides with different strokes
Livin' different lives from different tribes
But everybody's in the same boat

[Refrain: will.i.am]
Did you hear the news today?

[Verse 4: will.i.am]
They say the world is one
'Cause we're all fighting a war
But nobody pick up a gun
We got nurses and doctors
They fightin' in the front line, savin' lifes
I'm waitin' in line, I'm frightened
In the store, ah, that's the hero
Behind the counter
They makin' the world go round
Riskin' new encounters
They in the front line
Dying for the minimum wage

[Refrain: will.i.am]
Did you watch the news today?
Did you hear what they said?

[Verse 5: apl.de.ap & will.i.am, Both]
They said stay in the house, don't step out
If you step out, put the mask on the mouth
Six feet back, virus attack
Soup on the hands so your lungs don't collapse
Don't know the truth
Don't know the facts
Roll road killin' all the brown and the black

[Verse 6: will.i.am]
COVID-19 got us on our knees
Got the temperature risin' 106 degrees
It don't care if you speak Cantonese
François or Portuguese, Español or Japanese
Gotta start sayin', "I can't breathe"
Ah, isn't it ironic?
When we can't breathe, the planet breathes
And we can see blue skies, blue seas, green leaves, birds and bees
I don't know what to believe
All the lies or conspiracies

[Refrain: will.i.am]
Did you hear the news today?
Did you hear what they said?

[Outro: will.i.am]
One thousand more people passed away
Aw nah, somebody tell me what's going on
And on, and on, and on, and on, and on, and on, and on
On, and on, and on, and on, and on, and on
Somebody tell me what's going on

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Eyed Peas
Where is the Love?
16,6k
{{ like_int }}
Where is the Love?
Black Eyed Peas
Meet Me Halfway
10,5k
{{ like_int }}
Meet Me Halfway
Black Eyed Peas
SIMPLY THE BEST
7k
{{ like_int }}
SIMPLY THE BEST
Black Eyed Peas
I Gotta Feeling
6,8k
{{ like_int }}
I Gotta Feeling
Black Eyed Peas
Just Can't Get Enough
4,9k
{{ like_int }}
Just Can't Get Enough
Black Eyed Peas
Komentarze
Utwory na albumie Translation
1.
4,4k
2.
2,6k
3.
1,5k
4.
817
5.
784
6.
650
7.
591
8.
586
9.
483
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia