Black Label Society - Concrete Jungle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Label Society
Album: Shot To Hell
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
The freaks in the streets
The nuns with the shotguns
The graves rolling by your side
Survival of the fittest
And there ain't no pity
No one gets out alive

[Verse 2]
In the concrete jungle
It's the well of the damned
Once you step inside and then you'll understand
Misfits, psychos and the twisted slaves
The house of the sane, no one can be saved

[Pre-Chorus]
Rolling six feet under, rolling
Rolling six feet under, rolling
Rolling six feet under, roll and keep on rolling

[Chorus 1]
No one gets out
Get ready to die once again
No one gets out
Get ready to die

[Verse 3]
Another day to bleed
Another day to die
Another day to blackout and then go blind
Maniacal blitzkrieg
Where the maggots play god
Where the souls of the lost come to die

[Verse 2]
The concrete jungle
It's the well of the damned
Once you step inside and then you'll understand
Misfits, psychos and the twisted slaves
The house of the sane
No one can be saved

[Pre-Chorus]

[Chorus 2]
No one gets out
Get ready to die once again
No one gets out
Get ready to die once again
No one gets out
Get ready to die once again
No one gets out
Get ready to die

[Solo]

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wariaci na ulicach
Zakonnice ze strzelbami
Wszędzie wokół groby
Przetrwają najlepsi
I nie ma litości
Nikt nie wyjdzie stąd żywy

[Zwrotka 2]
W betonowej dżungli
Jest studnia przeklętych
Zrozumiesz na samym wejściu
Odmieńcy, psychole i pokręceni niewolnicy
Dom normalnych, nikt nie zostanie ocalony

[Przedrefren]
Staczam się 6 stóp pod ziemię, staczam się
Staczam się 6 stóp pod ziemię, staczam się
Staczam się 6 stóp pod ziemię, wciąż się staczam

[Refren 1]
Nikt się stąd nie wydostanie
Przygotuj się na ponowną śmierć
Nikt się stąd nie wydostanie
Przygotuj się na ponowną śmierć

[Zwrotka 3]
Kolejny dzień, by krwawić
Kolejny dzień, by umrzeć
Kolejny dzień, by się wyłączyć i oślepnąć
Szaleńczy blitzkrieg
Gdzie robaki bawią się w Boga
Gdzie umierają stracone dusze

[Zwrotka 2]
Betonowa dżungla
To studnia przeklętych
Zrozumiesz na samym wejściu
Odmieńcy, psychole i pokręceni niewolnicy
Dom normalnych, nikt nie zostanie ocalony

[Przedrefren]

[Refren 2]
Nikt się nie wydostanie
Przygotuj się na ponowną śmierć
Nikt się nie wydostanie
Przygotuj się na ponowną śmierć
Nikt się nie wydostanie
Przygotuj się na ponowną śmierć
Nikt się nie wydostanie
Przygotuj się na śmierć

[Solo]

[Refren 2]






Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Concrete Jungle” przedstawia nam Nowy Jork oczami Zakka. Wylde przyznaje, że NY to jego najukochańsze miasto. Nigdzie indziej nie ma takiej atmosfery jak tutaj. To na ulicach tej metropolii spotkać można dziwaków, o jakich się człowiekowi nawet nie śniło.

 

Jest tu wszystko, czego tylko chcemy, każda pokusa może zostać zaspokojona. Barwność i różnorodność mieszkańców jest wręcz niemożliwa do ogarnięcia. Trzeba jednak liczyć się z tym, że aby tutaj przetrwać, musimy być naprawdę zaradni. Ta betonowa dżungla z łatwością pozbywa się słabych, zostawiając przy życiu tylko najlepiej przystosowanych, najbardziej zaprawionych w sztuce przetrwania.

 

Jeden fałszywy krok a zostaniesz zniszczony, to chce nam przekazać tutaj Wylde. Tym miastem rządzi szaleństwo, więc jeżeli chcesz wskoczyć między to stado wron, musisz zacząć jak najszybciej krakać tak jak one. W innym wypadku szybko pożałujesz. Bardzo szybko.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Label Society
In This River
5,8k
{{ like_int }}
In This River
Black Label Society
Angel of Mercy
2,7k
{{ like_int }}
Angel of Mercy
Black Label Society
Stillborn
1,6k
{{ like_int }}
Rust
1,6k
{{ like_int }}
Queen Of Sorrow
1,5k
{{ like_int }}
Queen Of Sorrow
Black Label Society
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia