Black Lips - Family Tree [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Pomimo tego, że "Family Tree" jest raczej oszczędny jeżeli chodzi o warstwę tekstową, to daje się tutaj jednak zauważyć głębszy sens. Autor zdaje się tu śpiewać o tym, jak nasze więzi z rodziną potrafią być czasami skomplikowane, gdy czujemy się nie do końca pasujący do naszego drzewa genealogicznego.

Nie wszyscy możemy pochwalić się dobrymi kontaktami ze swoimi krewnymi. Czasami możemy się ich wstydzić, czy po prostu nie lubić, ale przecież jesteśmy niejako na nich skazani przez to, że płynie w nas ta sama krew. Wokalista zaprasza nas na podróż po jego familii, po czym zwraca uwagę na dwa główne odczucia, które dla niego wiążą się z myśleniem o rodzinie. Nie ma tutaj miłości, czy przywiązania, a tylko chłód i poczucie separacji od tych, którzy powinni przecież być najbliżsi.

Niestety wbrew pozorom nie jest to wcale rzadkość. Starczy rozejrzeć się wokół, by zobaczyć jak wiele jest dysfunkcyjnych domów, gdzie na próżno szukać ciepła i poczucia bezpieczeństwa. Patologie, zły i słaby kontakt, brak komunikacji to bolączki naprawdę zatrważającej ilości więzi rodzinnych, czy tego chcemy czy nie. Gdy więc zachęcamy kogoś do opowiadania o swojej rodzinie możemy przez przypadek otworzyć niezbyt przyjemne obszary do eksploracji.