Zaloguj się

Black Pumas - Colors [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Pumas
Data wydania: 2019-04-16
Gatunek: R&B, Soul

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Eric Burton]
I woke up to the morning sky first
Baby blue, just like we rehearsed
When I get up off this ground, I shake leaves back down
To the brown, brown, brown, brown 'til I’m clean
Then I walked where I'd be shaded by the trees
By a meadow of green
For about a mile
I'm headed to town, town, town in style

[Chorus: Eric Burton with The Soul Supporters]
With all my favorite colors, yes, sir
All my favorite colors, right on
My sisters and my brothers see ’em like no other
All my favorite colors

[Post-Chorus: Eric Burton with The Soul Supporters]
It's a good day to be, a good day for me
A good day to see my favorite colors, colors
My sisters and my brothers, they see 'em like no other
All my favorite colors

[Verse 2: Eric Burton]
Now take me to the other side
Little bitty blues birds fly
In gray clouds, or white walls, or blue skies
We gon' fly, feel alright
And we gon', ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeah
They sound like ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeah
And the least I can say, I anticipate
A homecome parade as we renegade in the morning, right on

[Chorus: Eric Burton with The Soul Supporters]
With all my favorite colors, yes, sir
All my favorite colors, yes, ma'am
My sisters and my brothers see 'em like no other
All my favorite colors
Ha, oh

[Instrumental Break]
Closer, ooh
Love machine

[Chorus: Eric Burton with The Soul Supporters]
All my favorite colors, right
All my favorite colors, yes, ma'am
My sisters and my brothers see ’em like no other
All my favorite colors

[Post-Chorus: Eric Burton with The Soul Supporters]
It’s a good day to be, a good day for me
A good day to see my favorite colors, colors
My sisters and my brothers, they see 'em like no other
All my favorite colors

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Obudziłem się przy porannym niebie
Delikatny błękit, tak jak ćwiczyliśmy
Kiedy wstaję z tej ziemi, wstrząsam liśćmi z powrotem
Do brązu, brązu, brązu, brązu, brązu, dopóki nie jestem czysty
A potem idę tam, gdzie byłbym zacieniony przez drzewa
Przez łąkę zieleni
Przez około milę
Jadę do miasta, miasta, miasta, miasta, w dobrym stylu

[Refren]
Ze wszystkimi moimi ulubionymi kolorami, tak, sir
Wszystkie moje ulubione kolory, od razu
Moje siostry i moi bracia, widzisz ich jak nikogo innego
Wszystkie moje ulubione kolory

[Post-Chorus]
To dobry dzień, by być, dobry dzień dla mnie
Dobry dzień, żeby zobaczyć moje ulubione kolory, kolory
Moje siostry i moi bracia, widzisz ich jak nikogo innego
Wszystkie moje ulubione kolory

[Zwrotka 2]
Teraz zabierz mnie na drugą stronę
Mały, trochę niebieski ptak leci
I szare chmury, albo białe ściany, albo błękitne niebo
Będziemy latać, czuć się dobrze
A my to zrobimy, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeah
Brzmi jak ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeah
Przynajmniej mogę powiedzieć, że oczekuję
Parady z okazji powrotu do domu, kiedy będziemy się wycofywać rano, dokładnie nad ranem

[Refren]
Ze wszystkimi moimi ulubionymi kolorami, tak, sir
Wszystkie moje ulubione kolory, od razu
Moje siostry i moi bracia, widzisz ich jak nikogo innego
Wszystkie moje ulubione kolory
Ha,oh

[Break]
Bliżej, ooh
Miłosna maszyna

[Refren]
Wszystkie moje ulubione kolory, tak
Wszystkie moje ulubione kolory, tak, proszę pani
Moje siostry i moi bracia, widzisz ich jak nikogo innego
Wszystkie moje ulubione kolory

[Post-Chorus]
To dobry dzień, by być, dobry dzień dla mnie
Dobry dzień, żeby zobaczyć moje ulubione kolory, kolory
Moje siostry i moi bracia, widzisz ich jak nikogo innego
Wszystkie moje ulubione kolory

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Colours" jest to trzeci singiel, który został wydany w ramach promocji debiutanckiego albumu Black Pumas. Utwór omawia naturalną, barwną różnorodność występującą w każdym momencie naszego życia. Dzięki pomysłowemu, niemal psychodelicznemu brzmieniu, przypominającemu muzykę z początku lat 70., "Colors" odzwierciedla szeroki repertuar dźwięków i stylów gitarzysty i producenta Adriana Quesady oraz podkreśla skalę głosu wokalisty Erica Burtona.

Singiel "Colors" został napisany na dachu Nowego Meksyku i rozpoczyna się, gdy Burton gra porywający, bluesowy riff na gitarze akustycznej. Klawiatura Quesada dołącza do gry i słuchacz zostaje wprowadzony w nowy pełen kolorów dzień.

Inspiracja do "Colours" nie była trudna do znalezienia dla duetu. W wywiadzie dla AfroPunk Adrian Quesada ujawnił: "Eric obudził się w południe i zaczął piosenkę o zachodzie słońca. Zainspirowały go bogate, wielobarwne barwy nieba. Piosenka została napisana w temacie śmiertelności i wspólnoty." Wydany w politycznym klimacie bardzo wyraźnych podziałów klasowych i rasowych utwór "Colours" zachęca słuchacza do zatrzymania się i podziwiania piękna, a następnie subtelnie wzywa do jedności. Podczas 63. ceremonii rozdania nagród Grammy "Colours" było nominowane do nagrody utworu roku i najlepszego występu w Ameryce.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Black Pumas

Colors

Colors
Black Pumas

Eleanor Rigby (Official Live Session)

Eleanor Rigby (Official Live Session)
Black Pumas

Sugar Man (Rodriguez Cover)

Sugar Man (Rodriguez Cover)
Black Pumas

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia