Black Sabbath - Electric Funeral [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ta piosenka jest o nuklearnej zagładzie, do której zespół często wracał. [Dla większości zespołów naszych czasów] były to wszystkie „kwiaty we włosach” i chcieliśmy śpiewać o drugiej stronie życia. Kiedy nagrywaliśmy „Electric Funeral”, Bill za każdym razem grał go inaczej. Nie wiedział, ile razy ma wejść.

„Electric Funeral” opowiada o nadchodzącej wówczas wojnie atomowej. Zimna wojna osiągnęła swój szczyt. Wszyscy myśleli, że w każdej chwili zostaną rozerwani na kawałki. Więc chodziło tylko o prawdziwe życie i to, co się działo. Jak Geezer Butler powiedział Blabber Mouth, piosenka mówi o Atomic War.

Pierwsza linijka odnosi się do faktu, że bomby są czasami zrzucane jako odruch obronny, bez należytego przemyślenia konsekwencji. Te linie są żartobliwe, ponieważ zwykle nie ma ostrzeżenia przed bombą, poza tym, że spadnie na ciebie w ciągu ostatnich kilku sekund. A ukrywanie się nic ci nie da. Ostatnia linijka odnosi się do wybuchu jako fali.