Black Sabbath - Hand of Doom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Sabbath
Album: The Ten Year War
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
What you gonna do?
Time's caught up with you
Now, you wait your turn
You know there's no return
Change your empty rules
You join the other fools
Turn to something new
Now, it's killing you

[Verse 2]
First, it was the bomb
Vietnam napalm
Disillusioning
You push the needle in
From life, you escape
Reality's black drape
Colours in your mind
Satisfy your time

[Bridge 1]
Oh, you, you know you must be blind
To do such things like this
To take the sweet that you don't know
You're giving Death a kiss
Poor little fool now
Your mind is full of pleasure
Your body's looking ill
To you, it's shallow leisure
So drop the acid pill
Don't stop to think now

[Bridge 2]
You're having a good time, baby, but that won't last
Your mind's all full of things, you're living too fast
Go out, enjoy yourself, don't bottle it in
You need someone to help you, stick the needle in, yeah

[Verse 3]
Now, you know the scene
Your skin starts turning green
Your eyes no longer seeing
Life's reality
Push the needle in
Face Death's sickly grin
Holes are in your skin
Caused by deadly pin

[Verse 4]
Head starts spinning 'round
You fall down to the ground
Feel your body heave
Death's hand starts to weave
It's too late to turn
You don't wanna learn
Price of life is high
Now, you're gonna die

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Hand of Doom” opisuje uzależnienie, w szczególności dożylne nadużywanie narkotyków, takich jak heroina. Lekki bas, który otwiera piosenkę, nadaje ton nadchodzącej zagłady. Ozzy twierdzi, że nie ma powrotu z takiego nadużywania narkotyków, a jedynie przekształca się w coś, co ostatecznie doprowadzi do śmierci. W drugim wersecie mowa o Wietnamie.

 

Najprawdopodobniej odnosi się to do wielu amerykańskich żołnierzy walczących w Wietnamie, którzy uzależnili się od łatwo dostępnej heroiny i surowego opium. Wielu wróciło z tym nałogiem i nagle w Stanach Zjednoczonych powstało zapotrzebowanie na heroinę. Ta piosenka jest wyjątkowa ze względu na kontekst historyczny i oczywiście niesamowitą progresję instrumentalną. Dzięki mrocznemu tonowi i tekstom opisującym horror uzależnienia, „Hand of Doom” jest metalowym arcydziełem.

 

„Hand of Doom” opowiada o doświadczeniach żołnierzy. Ozzy postrzega żołnierza i uzależnionego jako kogoś, kto nie jest w stanie zobaczyć, dokąd zmierza jego życie. Całowanie śmierci jest dość oczywistą aluzją do stosowania leków dożylnych, zważywszy na ryzyko choroby i przedawkowania, a ostatecznie śmierć z powodu chęci ucieczki od uczucia rozczarowania, o którym mowa w poprzednim wersecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Sabbath
Paranoid
26,7k
{{ like_int }}
Paranoid
Black Sabbath
Iron Man
14,1k
{{ like_int }}
Iron Man
Black Sabbath
War Pigs
10k
{{ like_int }}
War Pigs
Black Sabbath
Heaven And Hell
6,1k
{{ like_int }}
Heaven And Hell
Black Sabbath
God Is Dead?
5,9k
{{ like_int }}
God Is Dead?
Black Sabbath
Komentarze
Utwory na albumie The Ten Year War
1.
2,8k
2.
2,7k
3.
1,6k
4.
1,3k
5.
1,2k
6.
1,1k
7.
1,1k
10.
698
11.
571
12.
540
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
514
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
303
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia