Zaloguj się

Black Veil Brides - Our Destiny [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Veil Brides
Album: Vale
Gatunek: Hard Rock, Metalcore

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Have we begun to drift away
Have we learned from our mistakes
Who will be the one to save our destiny

All the lights have hit our eyes
And we said our last goodbyes
Who will be the one to save our destiny

Oh, woah, woah, woah, oh, oh (2x)
Who will save
Oh, woah, woah, woah, oh, oh (2x)

The king is dead
In our town of broken dreams
The rivers red
Are we breaking at the seams

Bleeding out
Fire spreads like kerosene
We're going down
We're going down in tragedy

Singing
Oh, woah, woah, woah, oh, oh (2x)

Have we begun to drift away
Have we learned from our mistakes
Who will be the one to save our destiny

All the lights have hit our eyes
And we said our last goodbyes
Who will be the one to save our destiny

Sound the bells
From the dark and hallow hills
Hounds from hell

Yeah, we're goin' in for the kill
No defense
We've got nothin' left to lose
But our revenge
We'll remind them of our truth

Singing
Oh, woah, woah, woah, oh, oh (2x)

Have we begun to drift away
Have we learned from our mistakes
Who will be the one to save our destiny

All the lights have hit our eyes
And we said our last goodbyes
Who will be the one to save our destiny

Oh, woah, woah, woah, oh, oh (4x)

Have we begun to drift away
Have we learned from our mistakes
Who will be the one to save our destiny

All the lights have hit our eyes
And we said our last goodbyes
Who will be the one to save our destiny

Oh, woah, woah, woah, oh, oh( 2x)
Who will save
Oh, woah, woah, woah, oh, oh( 2x)
Who will save our destiny

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Czy zaczęliśmy się od siebie oddalać?
Czy nauczyliśmy się czegoś na naszych błędach?
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Światła uderzyły nas w oczy
I po raz ostatni się pożegnaliśmy
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Och łoł łoł łoł och och x2
Kto ocali
Och łoł łoł łoł och och x2

Umarł król
Naszego miasta niespełnionych snów
Rzeka stała się czerwona
A my pękamy w szwach

Wykrwawiamy się
Ogień rozprzestrzenia się jak nafta
Zatapiamy się
Zatapiamy się w tragedii

Śpiewamy
Och łoł łoł łoł och och x2

Czy zaczęliśmy się od siebie oddalać?
Czy nauczyliśmy się czegoś na naszych błędach?
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Światła uderzyły nas w oczy
I po raz ostatni się pożegnaliśmy
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Dźwięk dzwonów
Dochodzi z mrocznych i pustych wzgórz
Piekielne ogary

Tak, idziemy na całość
Bez żadnej obrony
Nie mamy już nic do stracenia
Prócz naszej zemsty
Przypomnimy im o naszej prawdzie

Śpiewamy
Och łoł łoł łoł och och x2

Czy zaczęliśmy się od siebie oddalać?
Czy nauczyliśmy się czegoś na naszych błędach?
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Światła uderzyły nas w oczy
I po raz ostatni się pożegnaliśmy
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Och łoł łoł łoł och och x4

Czy zaczęliśmy się od siebie oddalać?
Czy nauczyliśmy się czegoś na naszych błędach?
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Światła uderzyły nas w oczy
I po raz ostatni się pożegnaliśmy
Kto ocali nasze przeznaczenie?

Och łoł łoł łoł och och x2
Kto ocali
Och łoł łoł łoł och och x2
Kto ocali nasze przeznaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tym utworze Biersack rysuje ponurą i przygnębiającą wizję ludzkości. „Our Destiny” to kawałek o świecie, w którym człowiek zmierza ku własnej zagładzie, pogrążając otaczającą go rzeczywistość w coraz większym chaosie. Odsuwamy się przy tym od siebie nawzajem, tracimy kontakt ze sobą, coraz bardziej się izolując.

Wokalista pragnie tutaj jakiegoś zapewnienia, że jesteśmy jeszcze w stanie zawrócić, uświadomić sobie że sami zsyłamy na siebie katastrofę. Potrzebujemy kogoś, kto wskaże nam znów właściwą drogę, kogoś kto uratuje naszą przyszłość, skoro sami nie jesteśmy w stanie tego zrobić. Desperacja i pesymizm, jaki bije od słów autora wskazuje na to, że on sam stracił już jakąkolwiek nadzieję na to, że ludzkość jest jeszcze w stanie się uratować.

Zdaniem Andy'ego jedynym sposobem jest atak, bunt przeciwko światu i systemowi, który zniewala nas na każdym kroku, dokładając tylko oliwy do ognia i spychając nas coraz niżej, w większą i większą rozpacz. I tak nie mamy nic do stracenia, możemy więc bez strachu walczyć, nie poddawać się. Może i nic nie da się już zrobić, ale zanim będzie trzeba się z tym pogodzić, warto chwytać się każdego sposobu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Black Veil Brides

Wake Up

Wake Up
Black Veil Brides

Goodbye Agony

Goodbye Agony
Black Veil Brides

Heart Of Fire

Heart Of Fire
Black Veil Brides

In The End

In The End
Black Veil Brides

When They Call My Name

When They Call My Name
Black Veil Brides

Komentarze

Utwory na albumie Vale

Wake Up

When They Call My Name

The Last One

Ballad Of The Lonely Hearts

The King Of Pain

The Outsider

Incipiens Ad Finem

Dead Man Walking (Overture II)

Throw The First Stone

10.

My Vow

11.

Vale (This Is Where It Ends)

12.

Our Destiny

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia