Black Veil Brides - Saviour II [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Veil Brides
Data wydania: 2022-09-06
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I never knew how to live alone
Holding my fear in the unknown
And if we only speak in tongues how can we be heard?
Are there songs you keep to guard your heart?
Let this be the one you use to start your own
And every word that came from you has carried me

[Chorus]
So I’m trying my hardest to be what you made, like a court jester my smile won't fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You’re the one born to save

[Verse 2]
I grew this heart in a motor car
I wear a mask to be the star
All of the heat and anxiety that still lines the road
It is all I ever thought I’d live for, now I know I’m more than all of my scars

[Chorus]
So I’m trying my hardest to be what you made, like a court jester my smile won’t fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You are the one born to save

[Chorus]
So I’m trying my hardest to be what you made, like a court jester my smile won’t fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You are the one born-

[Chorus]
So I’m trying my hardest to be what you made, like a court jester my smile won’t fade
Giving it all, rising to fall to my grave
Answer the call, living in thrall
You are the one born to save

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie wiedziałem, jak żyć samotnie
Trzymając mój strach w nieznanym
A jeśli mówimy tylko językami, jak możemy zostać wysłuchani?
Czy są jakieś piosenki, które trzymasz, by strzegły twojego serca?
Niech to będzie ta, której użyjesz do rozpoczęcia własnego
I każde słowo, które wyszło od ciebie, niosło mnie

[Refren]
Więc staram się być tym, co stworzyłaś, jak nadworny błazen, mój uśmiech nie zniknie
Dając z siebie wszystko, wstając, by wpaść do własnego grobu
Odbieram wezwanie, żyję w niewoli
Jesteś tą, która urodziła się, by ocalić

[Zwrotka 2]
Wyhodowałem to serce w samochodzie
Noszę maskę, by być gwiazdą
Cały ten upał i niepokój, które wciąż wyznaczają drogę
To wszystko, dla czego myślałem, że będę żył, teraz wiem, że jestem kimś więcej niż wszystkimi moimi bliznami

[Refren]
Więc staram się być tym, co stworzyłaś, jak nadworny błazen, mój uśmiech nie zniknie
Dając z siebie wszystko, wstając, by wpaść do własnego grobu
Odbieram wezwanie, żyję w niewoli
Jesteś tą, która urodziła się, by ocalić

[Refren]
Więc staram się być tym, co stworzyłaś, jak nadworny błazen, mój uśmiech nie zniknie
Dając z siebie wszystko, wstając, by wpaść do własnego grobu
Odbieram wezwanie, żyję w niewoli
Jesteś tą, która urodziła się-

[Refren]
Więc staram się być tym, co stworzyłaś, jak nadworny błazen, mój uśmiech nie zniknie
Dając z siebie wszystko, wstając, by wpaść do własnego grobu
Odbieram wezwanie, żyję w niewoli
Jesteś tą, która urodziła się, by ocalić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 września 2022 roku utwór "Saviour II" to nowy singiel amerykańskiego zespołu rockowego Black Veil Brides, który stanowi pierwszą zapowiedź nowego projektu studyjnego EP Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "The Mourning" ukaże się 21 października 2022 roku nakładem Sumerian Records. Album został wyprodukowany i zmiksowany przez Erika Rona w Gray Area Studios. Krążek będzie następcą albumu "The Phantom Tomorrow" z 2021 roku.

 

Wraz z premierą singla do sieci trafiło także promujące utwór video, które wyreżyserował Vicente Cordero z Industrialism Films. Piosenka jest kontynuacją utworu "Saviour" z 2011 roku, który ukazał się jako list do fanów w którym Black Veil Brides mówią, jak bardzo ich doceniają i że oni i ich muzyka będą trwać u boku fanów podczas ich najtrudniejszych chwil, tak samo jak oni trwają przy Zespole.

 

Tak na temat singla "Saviour II" wypowiedział się lider Black Veil Brides, Andy Biersack: "Black Veil Brides zawsze był zespołem głęboko związanym z naszymi fanami, a nasza kariera była tak mocno uzależniona od drzwi, które zostały dla nas otwarte dzięki pasji i poświęceniu, które armia BVB zawsze okazywała dla nas. Na początku istnienia zespołu nasza piosenka 'Saviour' została napisana jako list miłosny do nich, okazja, by powiedzieć, że doceniamy ich i chcemy postępować dobrze dla nich."

 

"Lata mijają, a życie i czasy się zmieniają, jedyną rzeczą, która zawsze pozostaje stała, jest ta więź z naszą publicznością i chociaż jesteśmy tylko muzykami nagrywającymi płyty, zawsze chcemy robić wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić rozrywkę, eskapizm i inspirację dla ludzie, którzy dali nam tę platformę, a ta piosenka jest szansą na potwierdzenie tego przesłania."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Veil Brides
Wake Up
4,3k
{{ like_int }}
Goodbye Agony
3,5k
{{ like_int }}
Goodbye Agony
Black Veil Brides
Heart Of Fire
2,5k
{{ like_int }}
Heart Of Fire
Black Veil Brides
In The End
2,5k
{{ like_int }}
In The End
Black Veil Brides
When They Call My Name
2,4k
{{ like_int }}
When They Call My Name
Black Veil Brides
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
283
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia