Black Veil Brides - Scarlet Cross [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Veil Brides
Album: The Phantom Tomorrow
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Rock
Producent: Jake Pitts
Tekst: Andy Black

Tekst piosenki

[Verse 1]
My mind remains my pain
I'm tied down to this chain
It spirals as I ache
To find holy embrace
Stay with me, I'm afraid of my soul
Blackened and left in control
Cannot be free and you can't deny
The end is coming, the end is coming

[Chorus]
Will we live?
Will we die?
Just keep on saving our goodbyes
The fear and the cost
The world will stain us with a scarlet cross

[Verse 2]
A symbol for my shame
The color of your name
It's how they see you break
And live with my mistakes
Sin for me, cast away from it all
Watching every letter fall
Hold onto me, and I can't let go
The end is coming, the еnd is coming

[Chorus]
Will we live?
Will we diе?
Just keep on saving our goodbyes
The fear and the cost
The world will stain us with a scarlet cross

[Post-Chorus]
With the fear and the cost
The world will stain us with a scarlet cross

[Guitar Solo]

[Chorus]
Will we live?
Will we die?
Just keep on saving our goodbyes
The fear and the cost
The world will stain us with a scarlet cross

[Post-Chorus]
With the fear and the cost
The world will stain us with a scarlet cross

[Outro]
With a scarlet cross
With a scarlet cross

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mój umysł pozostaje moim bólem
Jestem przywiązany do tego łańcucha
Kręci się, gdy ja pragnę
Znaleźć święty uścisk
Zostań ze mną, boję się swojej duszy
Sczerniałej i pozostawionej pod kontrolą
Nie możesz być wolny i nie możesz zaprzeczyć
Nadchodzi koniec, nadchodzi koniec

[Refren]
Czy będziemy żyć?
Czy umrzemy?
Po prostu zachowuj nasze pożegnania
Strach i cena
Świat splami nas szkarłatnym krzyżem

[Zwrotka 2]
Symbol mojego wstydu
Kolor twojego imienia
Widzą, jak się poddajesz
I żyję z moimi błędami
Grzesz dla mnie, odrzuć to wszystko
Oglądanie każdego spadającego listu
Trzymaj się mnie i nie mogę odpuścić
Nadchodzi koniec, nadchodzi koniec

[Refren]
Czy będziemy żyć?
Czy umrzemy?
Po prostu zachowuj nasze pożegnania
Strach i cena
Świat splami nas szkarłatnym krzyżem

[Post-Chorus]
Ze strachem i ceną
Świat splami nas szkarłatnym krzyżem

[Solo gitarowe]

[Refren]
Czy będziemy żyć?
Czy umrzemy?
Po prostu zachowuj nasze pożegnania
Strach i cena
Świat splami nas szkarłatnym krzyżem

[Post-Chorus]
Ze strachem i ceną
Świat splami nas szkarłatnym krzyżem

[Outro]
Szkarłatnym krzyżem
Szkarłatnym krzyżem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Scarlet Cross" to pierwszy singiel z szóstego albumu studyjnego Black Veil Brides, zatytułowanego "The Phantom Tomorrow." Singiel był wcześniej zapowiadany za pośrednictwem mediów społecznościowych za pomocą trzech zdjęć: wrony, maski i czerwonego krzyża, a także krótkiego video, które ujawniło nowe logo zespołu. 2 listopada 2020 roku Black Veil Brides ogłosiło, że 13 listopada wyda nowy singiel.

 

Tak na temat kolejnego albumu koncepcyjnego, w rozmowie z altpress.com, wypowiadał się wokalista i założyciel Black Veil Brides, Andy Black: "Jest sztuka, rysunki, projekty komiksów, chcemy zrobić film i to wszystko, to wielka ekspansja i jesteśmy tym naprawdę podekscytowani."

 

Pod koniec października, Black Veil Brides przesłali fanom kilka tajemniczych wskazówek na temat koncepcji nowego albumu. Ślady kosa, czerwonego krzyża i maski. Fani uważają, że wydawnictwo "The Phantom Tomorrow" może zawierać fabułę opartą na dwóch ulubionych historiach Andy'ego Biersack'a: "Phantom Of The Opera" oraz "The Crow."

 

Tytułowy szkarłatny krzyż może być odniesieniem do szkarłatnej litery - symbolu hańby ku przestrodze społeczeństwa i ostracyzmowi jednostek zagrażających moralności tłumu, pojawiającego się w powieści Nathaniela Hawthorne'a z 1850 roku,zatytułowanej "The Scarlet Letter." W przypadku powieści na ubraniu głównej bohaterki wyszyta została szkarłatna litera A od słowa adultery, czyli cudzołóstwo. W przypadku utworu znakiem hańby ma być szkarłatny krzyż.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Veil Brides
Wake Up
4,3k
{{ like_int }}
Goodbye Agony
3,5k
{{ like_int }}
Goodbye Agony
Black Veil Brides
Heart Of Fire
2,5k
{{ like_int }}
Heart Of Fire
Black Veil Brides
In The End
2,5k
{{ like_int }}
In The End
Black Veil Brides
When They Call My Name
2,4k
{{ like_int }}
When They Call My Name
Black Veil Brides
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia