Zaloguj się

Black Veil Brides - Throw The First Stone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Veil Brides
Album: Vale
Gatunek: Hard Rock, Metalcore

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Sitting on your throne you rest your pretty bones
Don't act like you're alive
Take another chance to do this on my own
But you won't let it die
Feels like a lifetime living in this pain
While the whole world passes me by
Losing the daylight but I must admit
That you're suited for this lie (another lie)

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives
Still you don't believe

F.e.a.r., hate
Love take it to your grave
F.e.a.r. , hate
Love take it to your grave

Everyday you grind your teeth and spit out blood
Dripping down from your own life
Swinging from the axe it crashes and it hits
So why not even try

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives
Still you don't believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone

Save your words there's only time
To kill the way you made me
So save your words, I'm moving on
There's only hate within me
Your vanity my enemy...
The time has come for you to know
Just save your words there's only time
To kill the life you gave me...
I won't go back

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives
Still you don't believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity

F.e.a.r. , hate
Love take it to your grave
F.e.a.r. , hate
Love take it to your grave

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Siedzisz na swoim tronie, dajesz odpocząć swoim ślicznym kościom
Nie zachowuj się tak, jakbyś był żywy
Znów staram się zrobić to po swojemu,
Ale ty nie pozwalasz temu umrzeć
Zdaje się jakbym całe życie żył z tym bólem
Podczas gdy cały świat mnie mija
Omija mnie światło dzienne, ale muszę przyznać
Że pasuje ci to kłamstwo (kolejne kłamstwo)

Będziemy walczyć z twoją zepsutą przeszłością i próżnością
Pierwszy rzuć kamieniem
Przebrniemy przez wszystkie twoje życia
Ale mimo wszystko wciąż nie wierzysz

L.Ę.K., nienawiść,
Miłość weź ze sobą do grobu
L.Ę.K., nienawiść,
Miłość weź ze sobą do grobu

Codziennie wyszczerzasz zęby i plujesz krwią
Przeciekasz przez własne życie
Bujasz się na siekierze, ona spada i uderza
Więc czemu nawet nie spróbujesz?

Będziemy walczyć z twoją zepsutą przeszłością i próżnością
Pierwszy rzuć kamieniem
Przebrniemy przez wszystkie twoje życia
Ale mimo wszystko wciąż nie wierzysz
Pożegnaj się ze światem, który znasz
Pożegnaj się ze swoją maską z nadziei
Będziemy walczyć z twoją zepsutą przeszłością i próżnością
Pierwszy rzuć kamieniem

Oszczędź sobie słów, mamy czas tylko
Na to, żeby zabić tego, kim przez ciebie się stałem
Więc oszczędź sobie słów, zamierzam dalej żyć
Jest we mnie tylko nienawiść
Twoja próżność jest moim wrogiem
Nadszedł czas, byś zrozumiał
Oszczędź sobie słów, mamy czas tylko
Na to by zabić życie, które mi dałeś
Nie zamierzam wracać

Będziemy walczyć z twoją zepsutą przeszłością i próżnością
Pierwszy rzuć kamieniem
Przebrniemy przez wszystkie twoje życia
Ale mimo wszystko wciąż nie wierzysz
Pożegnaj się ze światem, który znasz
Pożegnaj się ze swoją maską z nadziei
Będziemy walczyć z twoją zepsutą przeszłością i próżnością
Pierwszy rzuć kamieniem

L.Ę.K., nienawiść,
Miłość weź ze sobą do grobu
L.Ę.K., nienawiść,
Miłość weź ze sobą do grobu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Podobnie jak „Ballad Of The Lonely Hearts”, tak i „Throw The First Stone” to utwór opowiadający o ludziach, których nie warto mieć wokół siebie w swoim życiu. Tutaj Biersack śpiewa o tych osobach, które początkowo uznajemy za przyjaciół, by z biegiem czasu coraz bardziej uświadamiać sobie, jak okropny wpływ na nas wywierają. Ci, których wcześniej uważaliśmy za bliskich okazują się próżni, kłamliwi i manipulujący, wykorzystując nasze zaufanie by zaspokajać własne potrzeby.

Andy zwraca się tutaj do wszystkich takich właśnie ludzi, jasno mówiąc im że nie ma dla nich miejsca w jego życiu. Razem z nim mamy pozbyć się wszystkich takich nieszczerych przyjaciół, nie bać się wziąć spraw w swoje ręce i uwolnić się od negatywności, jaką wprowadzają w naszą codzienność. Może i czasem trudno jest tak po prostu odciąć się od kogoś, szczególnie jeżeli był dla nas kimś ważnym, ale nie ma tak naprawdę żadnej lepszej alternatywy. Albo odnajdziemy w sobie siłę, by zerwać tę przyjaźń, odzyskać spokój i władzę nad własnym życiem, albo będziemy dalej cierpieć, taplając się w fałszu i kłamstwach.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Black Veil Brides

Wake Up

Wake Up
Black Veil Brides

Goodbye Agony

Goodbye Agony
Black Veil Brides

Heart Of Fire

Heart Of Fire
Black Veil Brides

In The End

In The End
Black Veil Brides

When They Call My Name

When They Call My Name
Black Veil Brides

Komentarze

Utwory na albumie Vale

Wake Up

When They Call My Name

The Last One

Ballad Of The Lonely Hearts

The King Of Pain

The Outsider

Incipiens Ad Finem

Dead Man Walking (Overture II)

Throw The First Stone

10.

My Vow

11.

Vale (This Is Where It Ends)

12.

Our Destiny

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia