Blackbear , Charlie Puth - ​Hard on Yourself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blackbear , Charlie Puth
Data wydania: 2020-08-14
Gatunek: Pop
Producent: Charlie Puth
Tekst: Blackbear, Charlie Puth

Tekst piosenki

[Chorus: Charlie Puth]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Verse 1: blackbear & Charlie Puth]
Yeah, why you gotta try so hard?
Counting calories and carbs
Another trip across the world
I go so hard tryna
Make you feel just like a queen
You don't need a camera to make a scene
You were born like that, no Maybelline
When you first wake up, you're bad to me
Pop another Addy, no sleep tonight
Can't push the wheel slow, I'm speedin' right
Over to the crib 'cause we need to slide
But you take so long makin' up your mind
All black dress, do your back
You leave ten times, I'll take you back

[Pre-Chorus: Charlie Puth & blackbear]
Why you wanna look like someone else?
Why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Verse 2: blackbear & Charlie Puth, Both]
Why you gotta compare our lives
To pics you see on your timeline?
Another shot of Hennessy
I try so hard not to
Act like a dick when I'm 'round your friends
Mood swings up and down again
Hollywood Hills where we play pretend
No one happy, but they're good at fakin' it
Pop up in the party, show face tonight
I don't really smoke, but I need the vibes
You love to get high, she need the flights
Standin' so high, swear she could fly
And just like that, you get sad
Let's go home, girl, this party's so whack

[Pre-Chorus: Charlie Puth with blackbear]
Why you wanna be like someone else?
Why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth & blackbear]
I can see you're struggling (Yeah)
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright (It'll be alright)
Why are you so hard on yourself? (Yeah)
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself? (Oh)

[Bridge: blackbear & Charlie Puth, Both]
Girl, when you look in a mirror
I hope you see what I see clearer, yeah
All that I want you to know
Is that you're perfect the way that you are
Oh, the way you are (Oh, the way you are)
Oh, ooh
Oh, why are you so hard on yourself?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Promise you'll find love again
Yeah, it will be alright
Why are you so hard on yourself?
Try not to fall apart
You're perfect just the way you are
It will be alright
Why are you so hard on yourself?

[Outro: Charlie Puth & blackbear]
Oh, oh (Yeah), oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Widzę, że walczysz
Obiecaj, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Zwrotka 1]
Tak, dlaczego musisz tak bardzo się starać?
Licząc kalorie i węglowodany
Kolejna podróż dookoła świata
Tak bardzo się staram
Byś poczuła się jak królowa
Nie potrzebujesz aparatu do zrobienia sceny
Urodziłaś się w taka, bez Maybelline
Kiedy się budzisz, jesteś dla mnie zła
Łykasz kolejnego Addy'ego, dziś nie będzie spania
Nie mogę pchać koła powoli, jadę szybko
Do łóżeczka, bo musimy lecieć
Ale tak długo się zastanawiasz
Cała czarna sukienka, podkreśla twoje plecy
Wychodzisz dziesięć razy, przyjmę cię z powrotem

[Pre-Chorus]
Dlaczego chcesz wyglądać jak ktoś inny?
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Refren]
Widzę, że walczysz
Obiecaj, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?
Staraj się nie rozpaść
Jesteś doskonała właśnie taka jaka jesteś
Będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Zwrotka 2]
Dlaczego porównujesz nasze życie
Do zdjęć, które widzisz na osi czasu?
Kolejne ujęcie Hennessy
Tak bardzo się staram, by nie
Zachowywać się jak chu*, kiedy jestem w otoczeniu twoich przyjaciół
Nastrój znów się zmienia
Hollywood Hills, na których gramy w udawanie
Nikt nie jest szczęśliwy, ale wszyscy są dobrzy w udawaniu
Wpadnij na imprezę, pokaż twarz dziś wieczorem
Naprawdę nie palę, ale potrzebuję wibracji
Uwielbiasz się naćpać, ona potrzebuje lotów
Stojąc tak wysoko, przysięgam, że mogła latać
I tak po prostu stajesz się smutna
Chodźmy do domu, dziewczyno, ta impreza jest super

[Pre-Chorus]
Dlaczego chcesz wyglądać jak ktoś inny?
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Refren]
Widzę, że walczysz
Obiecaj, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa? (Tak)
Staraj się nie rozpaść
Jesteś doskonała właśnie taka jaka jesteś
Będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa? (Oh)

[Bridge]
Dziewczyno, kiedy patrzysz w lustro
Mam nadzieję, że widzisz to, co ja, tak
I chcę, żebyś wiedziała
Że jesteś doskonała dokładnie taka, jaka jesteś
Oh, taka jaka jesteś (och, taka jaka jesteś)
Oh, ooh
Oh, dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Refren]
Widzę, że walczysz
Obiecaj, że znów znajdziesz miłość
Tak, będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?
Staraj się nie rozpaść
Jesteś doskonała właśnie taka jaka jesteś
Będzie dobrze
Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?

[Outro]
Oh, oh (tak), oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hard on Yourself" to wydany 14 sierpnia 2020 roku singiel Charliego Putha i Blackbeara. Utwór stanowi efekt pierwszej współpracy dwójki popowych Artystów. Piosenka jest także drugą, po singlu zatytułowanym "Girlfriend", zapowiedzią trzeciego albumu studyjnego Charliego Putha, którego premiera zapowiadana jest na koniec 2020 roku.

 

Pod względem lirycznym utwór stanowi swego rodzaju pozytywny hymn chwalący naturalne piękno, a jednocześnie odnoszący się do braku pewności siebie - "(...) Widzę, że walczysz/ Obiecaj, że znów znajdziesz miłość/ Tak, będzie dobrze/ Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa?/ Staraj się nie rozpaść/ Jesteś doskonała właśnie taka jaka jesteś/ Będzie dobrze/ Dlaczego jesteś dla siebie taka surowa? (...)"

 

Początkowo "Hard on Yourself" miało być utworem solowym, blackbear wniósł swój wkład po skomentowaniu oryginalnego fragmentu Charliego na Instagramie. Puth po raz pierwszy ujawnił, że pracują razem w tweecie udostępnionym 1 sierpnia 2020 roku, a później - 12 sierpnia 2020 roku - udostępnił datę premiery i okładkę singla - zaledwie dwa dni przed oficjalnym wydaniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blackbear
Idfc
20,4k
{{ like_int }}
Idfc
Blackbear
Hot girl bummer
8,2k
{{ like_int }}
Hot girl bummer
Blackbear
Idfc (i don't fucking care)
7,2k
{{ like_int }}
Idfc (i don't fucking care)
Blackbear
​my ex’s best friend
5,2k
{{ like_int }}
​my ex’s best friend
Machine Gun Kelly
Cars, Clothes, Calories
3,9k
{{ like_int }}
Cars, Clothes, Calories
Blackbear
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
634
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia