Blacko - Ainsi va la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[VERSE 1]
Une poussière dans l'infini
Destination indéfinie
Je prends ce que la vie me donne
Je lui fie ma confiance d'homme
Un sourire pour une larme versée (yeah, ah, ah)
Du bonheur pour une épreuve traversée (ah, ah, oui !)
Un jour elle donne et un autre elle prends
Le tout est de la prendre comme elle vient, juste la vivree vraiment

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)

[VERSE 2]
Une âme rejoint l'ciel, étoilé
Tandis qu'une autre rejoint un nouveau-né
Rire ou pleurer ? Réalité
Faut s'y faire car ce monde est ainsi fait
Le bonheur face aux regrets. (yeah, ah, ah)
La colère face à la sérénité. (wo oh oh, ahah)
Il faut juste la vivre
Avec ses bons et ses mauvais moments
Et quoi qu'il arrive
Profiter de l'instant présent

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)

[HOOK]
Une âme rejoint l'ciel, étoilé
Tandis qu'une autre rejoint un nouveau-né
Rire ou pleurer ? Réalité
La vie est une dualité

{La vie est ainsi faite. Faites de victoires et de défaites. Vis la vie comme elle vient man, avec ses bons et ses mauvais moments. Live your life, vis ta vie. Mais vis là vraiment.}

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)