Blanc23i - Rihate lahrig / ريحة لحريق [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

مع الناس ما تفهم والو بصح مع الوقت تفهم
الدنيا شرع مشها مسرحية ، الناس بالعين تحكم
عبد غالي يبيعوه ، عبد رخيس يعاشروه
لي يدير الشر يقدّروه ، لي يدير الخير ينكروه
في راسي خامج بصّح قلبي و عرضي نظاف
بانشلاين لورد كلمات للحي خفاف
أنا ماشي قدقد و هوما يحكيو على خيالي مايل
ما نتشوكاش ديجا شوف الدم للركبة سايل
Prêt لازم تكون ديما la guerre الحياة كيما
Prix تتباع و الحرية ما عندهاش les sentiments
لي يفرح كي يطيحوا الناس عمرو ما يطلع
ربي يمد على قد القلوب مام يكون الوجه يخلع
La vie est belle واش حكمك لهبال ؟ قلي
عمبالنا بيها فانية الدنيا هانية بالحلال
قلبي يغلي كي البركان عاديكا راسي راح يتفلق
نعطيك كلمات ماشي كلمة باه ما نخليكش معلق
ماشي بلا عنوان ، ربي يديرلها طريق
أحلم مع الناس بصّح مع روحك فيق
المرّ يعلّم و الحلو يشيح الريق
الدنيا خدّاعة بارتو نشم ريحة لحريق
ما تحيرش فيا مام أنا حاير في روحي
عقلي و قلبي الفوق في الأرض بقات غير روحي
أسمع لقراب ليك ما تسمعش للبعاد
دزاير غالية عاديك حبوّا يبيعوا لبلاد
لي فات ما ماتش ، في بالي مزّال حي
كي تكون معاهم طيّب ياكلولك لحمك نيّ
جيت نزرع الحقيقة مام في الجفاف
لي كاتبة تجي قلي مَشكون و علاه نخاف ؟
الخيانة تقتلني باسكو الأبطال
يموتوا بالخيانة ما يموتوش كي يطيح المورال
كلش بالحساب ، سقسي الطايور
لي راجل راجل ، و لي ...أممم عطايور
ما تحكيليش واش صرا أحكيلي عالمفيد
فالدنيا قاري كيما الجامع و معيد
فالفيد ديسيديت باه نقتل الوقت
! دُركا قتلتو... ميرد قلقت
كلامي خامج بصح فمي مشّي بوبال
تحية للنّظّاف ، فوك لي يعيطولو الزّبّال
علادرواث عندي أونج ، علاقوش عندي ديابل
ساعة بيان ساعة مال ساعة فور ساعة فابل
مريض في راسي حابّ نبدّل العالم
نموت في سبيل الحق ما نموتش في سبيل الظالم
سقسي لي عرفوني ما ندموش
مام (من ربّي؟) مديكالي ما يكرهوش
حط قدامي دراهم الدنيا ما يتمسوش
ناس كيفي نورمالمون ما يتعسّوش
حتّى واحد ما نلوم mais c’est pas grave

راجل درقاز مالبكري ماشي ماليوم Blanc حصول
المليح و الدوني بارثو مام في مكة
وحدي فالغربة عَخْيالي نتّكى
ماشي بلا عنوان ربي يديرلها طريق
مع الناس بصّح مع روحك فيق Illi
المر يعلّم و الحلو يشيح الريق
الدنيا خدّاعة بارثو تشم ريحة لحريق
...بارثو نشم ريحة لحريق
الدنيا خدّاعة بارثو نشم ريحة لحريق