Bleachers - What’d I Do With All This Faith? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bleachers
Album: Take the Sadness Out of Saturday Night
Data wydania: 2021-07-30
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff, Patrik Berger
Tekst: Jack Antonoff

Tekst piosenki

[Verse 1]
So long Bobby we're still scared to start
Now it's just college kids and me playing in the park
But I don't want wake up just to watch it die
Oh is the dream gone?

[Chorus]
I don't know what to do with this faith
Hey what do I do with all of this faith?

[Verse 2]
Take it to a crowded street and look for my kind?
I haven't left my room since that night
Or cry hats off to the last Kennedys who even dare to try?
Pulling down the pictures of my west coast life
But really only wake me up if you start to try
'Cause you've been a dream gone

[Chorus]
I don't know what to do with this faith
Yeah what do I do with all of this faith?
Hey what do I do with all this faith?
Hey what do I do with all this faith?
Yeah what do I do with all this faith?
Oh what do I do with all this faith?
'Cause ain't no faith could take your place
Ain't no faith can takе your place

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak długo Bobby i wciąż boimy się zacząć
Teraz to tylko dzieciaki z college'u i ja bawimy się w parku
Ale nie chcę się obudzić tylko po to, by patrzeć, jak to umiera
Oh, czy sen zniknął?

[Refren]
Nie wiem co zrobić z tą wiarą
Hej, co mam zrobić z całą tą wiarą?

[Zwrotka 2]
Zabrać ją na zatłoczoną ulicę i poszukać mojego gatunku?
Od tamtej nocy nie wychodziłem z pokoju
Albo opłakiwać ostatniego Kennedy'ego, który ośmieli się spróbować?
Ściągam zdjęcia z mojego życia na Zachodnim Wybrzeżu
Ale tak naprawdę obudź mnie tylko wtedy, gdy zaczniesz próbować
Bo byłaś snem, który odszedł

[Refren]
Nie wiem co zrobić z tą wiarą
Tak, co mam zrobić z całą tą wiarą?
Hej, co mam zrobić z całą tą wiarą?
Hej, co mam zrobić z całą tą wiarą?
Tak, co mam zrobić z całą tą wiarą?
Oh, co mam zrobić z całą tą wiarą?
Bo żadna wiara nie może zająć twojego miejsca
Żadna wiara nie może zająć twojego miejsca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What’d I Do With All This Faith?" to utwór pochodzący z trzeciego albumu studyjnego Bleachers. Początkowo wydawnictwo "Take the Sadness Out of Saturday Night" miało ukazać się pod koniec 2020 roku lub na początku 2021 roku, ostatecznie jednak krążek został wydany 30 lipca 2021 roku. Oznacza to pierwsze wydawnictwo Bleachers tego roku i pierwsze od dwóch i pół roku - od czasu premiery "Love, Simon Soundtrack" w 2018 roku. Wcześniej projekt "Take the Sadness Out of Saturday Night" promowało pięć singli: "chinatown", "45", "Stop Making This Hurt", "How Dare You Want More" oraz "Secret Life."

 

Tak na temat piosenki "What’d I Do With All This Faith?", w rozmowie dla Apple Music, wypowiadał się Jack Antonoff: "Jest to pod wieloma względami najważniejsza piosenka na albumie, ponieważ poprzednie dwa albumy Bleachers zamykałem myślą, że jestem gotowy, aby przejść dalej. To dosłowny tekst, który umieściłem w tytułach. To są tego rodzaju elementy kończące. I tak naprawdę doszedłem do tego. Nie mam Boga. Nie mam pewności co do pewnych rzeczy w moim życiu osobistym, których chciałbym mieć. Ale z jakiegoś powodu rozlewam się z wiarą i nawet nie wiem, gdzie to umieścić. To jest największe pytanie albumu: Co mam zrobić z całą tą wiarą?"

 

Bleachers wypowiedział się w rozmowie dla Apple Music na temat całego wydawnictwa: "Cały ten album jest w pytaniach. Ciągle wracałem do tych naprawdę mrocznych historii, które w jakiś sposób kręcą cię wokół i jesteś w tej postaci i nie wiesz, dlaczego ta nadzieja istnieje. Próbowałem uzyskać dostęp do tej części siebie. Zawsze piszę, a potem w pewnym momencie album się uformuje albo nie – a kiedy zaczyna się formować, wtedy go ścigam. To okno na to, jak słyszę muzykę. Nie tworzę płyt, aby były natychmiastowe. Nie tworzę płyt, by być hodowcami. Po prostu tworzę to, co słyszę i czuję w sobie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bleachers
chinatown
3,3k
{{ like_int }}
chinatown
Bleachers
Wild Heart
1,2k
{{ like_int }}
Wild Heart
Bleachers
Reckless Love
1,1k
{{ like_int }}
Reckless Love
Bleachers
45
818
{{ like_int }}
Stop Making This Hurt
809
{{ like_int }}
Stop Making This Hurt
Bleachers
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia