Zaloguj się

Blink-182 - Always [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blink-182
Album: Blink-182, Greatest Hits
Data wydania: 2004-11-01
Gatunek: Rock, Pop-Punk
Producent: Jerry Finn
Tekst: Travis Barker, Tom DeLonge, Mark Hoppus
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been here before a few times
And I'm quite aware we're dying
And your hands they shake with goodbyes
And I'll take you back if you'd have me
So here I am, I'm trying
So here I am, are you ready?

[Chorus]
Come on, let me hold you, touch you, feel you
Always
Kiss you, taste you all night
Always

[Verse 2]
And I'll miss your laugh, your smile
I'll admit I'm wrong if you'd tell me
I'm so sick of fights, I hate them
Lets start this again for real
So here I am, I'm trying
So here I am are you ready?
So here I am, I'm trying
So here I am, are you ready?

[Chorus] (x2)
Come on, let me hold you, touch you, feel you
Always
Kiss you, taste you all night
Always
Come on, let me hold you, touch you, feel you
Always
Kiss you, taste you all night
Always

[Bridge]
I've been here before a few times
And I'm quite aware we're dying

[Chorus] (x2)
Come on, let me hold you, touch you, feel you
Always
Kiss you, taste you all night
Always
Come on, let me hold you, touch you, feel you
Always
Kiss you, taste you all night
Always

[Outro]
Always
Always
Always

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Już kilka razy byłem w takiej sytuacji
Mam świadomość, że umieramy
Twoje ręce machają na pożegnanie
Wróciłbym do ciebie, jeśli byś mnie chciała
Oto jestem, próbuję
Oto jestem, jesteś gotowa?

Chodź, pozwól się przytulić, pozwól się dotknąć, poczuć cię
Zawsze
Pocałować cię, chcę smakować cię całą noc
Zawsze

[Zwrotka 2]
Będę tęsknił za twoim śmiechem, twoim uśmiechem
Przyznam, że nie miałem racji, jeśli tego chcesz
Mam już dość kłótni, nienawidzę ich
Zacznijmy od nowa, naprawdę
Oto jestem, próbuję
Oto jestem, jesteś gotowa?
Oto jestem, próbuję
Oto jestem, jesteś gotowa?

[Refren] x2
Chodź, pozwól się przytulić, pozwól się dotknąć, poczuć
Zawsze
Pocałować cię, chcę smakować cię całą noc
Zawsze
Dotknąć cię, czuć cię
Zawsze
Całować cię, chcę smakować cię całą noc
Zawsze

[Przejście]
Już kilka razy
Jestem świadomy, że umieramy

Chodź pozwól się przytulić, pozwól się dotknąć, poczuć
Zawsze
Całować cię, chcę smakować cię całą noc
Zawsze
Dotykać cię, czuć cię
Zawsze
Całować cię, chcę smakować cię całą noc
Zawsze!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Always" to piosenka o rozpadającym się uczuciu. Mamy tutaj obraz umierającego związku z perspektywy mężczyzny, który się w nim znajduje. Bohater doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że między nim a jego partnerką nie układa się dobrze na tyle, że zwiastuje to rychły koniec.

 

Już parokrotnie był w takich relacjach więc wie, po czym poznać kobietę, która ma już dość swego partnera. Mimo kiepskich perspektyw chłopak jednak chce spróbować walczyć i poprosić o ostatnią szansę. Nieważne, co było między nimi do tej pory. Jeżeli obydwoje się postarają, może uda im się naprawić to, co między nimi było.

 

Nasz bohater tęskni do czasów, w których mógł oglądać uśmiech swej ukochanej częściej. Ma już dość ciągłych walk i kłótni. Chce zacząć od nowa, ożywić to wypalające się uczucie. Potrzebuje tylko wsparcia i chęci ze strony swej partnerki. Jedynie razem będą mogli coś zrobić z tym, co między nimi się dzieje.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blink-182
I Miss You
9,1k
{{ like_int }}
I Miss You
Blink-182
All the Small Things
5,2k
{{ like_int }}
All the Small Things
Blink-182
Adam's Song
4,2k
{{ like_int }}
Adam's Song
Blink-182
What's My Age Again?
3,6k
{{ like_int }}
What's My Age Again?
Blink-182
First Date
2,6k
{{ like_int }}
First Date
Blink-182
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Blink-182
1.
I Miss You
9,1k
2.
Always
1,7k
3.
Feeling This
1,3k
4.
Not Now
1,1k
5.
I'm Lost Without You
956
6.
Down
838
7.
Violence
813
8.
Stockholm Syndrome
734
9.
All of This
717
10.
Obvious
680
11.
Blink-182 Album Art
655
12.
Easy Target
646
13.
Here's Your Letter
640
14.
Go
640
15.
Asthenia
606
16.
The Fallen Interlude
585
17.
Stockholm Syndrome Interlude
570
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia