Blink-182 - DANCE WITH ME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blink-182
Album: ONE MORE TIME...
Data wydania: 2023-10-05
Gatunek: Rock
Producent: Travis Barker, Dark Waves, Aaron Rubin, Saul Levitz, Daniel Pappas, Laura Burhenn

Tekst piosenki

[Intro: Tom DeLonge]
When I teach masturbation, I'm always just like, "Have fun with it"

[Verse 1: Tom DeLonge]
Don’t think, maybe she won’t refuse
She knows everything that I think
That girl, prettiest I could lose
My game's shittiest it could be
I’ve been waiting around to lose
So dumb, trying to make believe
You’re mine, what are you gonna do?
Come here, do you want to come dance with me?

[Pre-Chorus: Mark Hoppus & Tom DeLonge]
Tellin' your friends you know you want to (dance with me)
Shaking those hips like the devil's got you (dance with me)
Waiting all night 'cause now I want you (dance with me)
Eyeing that chance, here we go I got you (dance with me)

[Chorus]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long

[Verse 2: Tom DeLonge]
This song is making me beg for more
These drinks, are breaking up old routines
My mind, pushing me out the door
So fucked, wishing I weren’t so green
Hey you, would you just fall in love?
Like me or am I just too naive?
Tonight it’s getting a bit too rough
But now, really wanting to make her scream

[Pre-Chorus: Mark Hoppus & Tom DeLonge]
Tellin' your friends you know you want to (dance with me)
Shaking those hips like the devil's got you (dance with me)
Waiting all night 'cause now I want you (dance with me)
Eyeing that chance, here we go I got you (dance with me)

[Chorus]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long

[Bridge: Mark Hoppus]
Dance with me, come dance with me
(Dance with me, dance with me, dance with me)
Dance with me, come dance with me
(Dance with me, dance with me, dance with me)
We're doing it all night long

[Chorus]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Yeah, we’re doing it all night long

[Outro: Tom DeLonge]
You beat my heart from miles away
Yeah, we’re doing it all night long
You spin me like a hurricane
Yeah, we’re doing it all night long
You like to play your little games
Yeah, been playing them all night long
I'd like to have you every day, every way
And do it all night long

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Kiedy uczę masturbacji, zawsze mówię: „Baw się tym”

[Zwrotka 1]
Nie myśl, może nie odmówi
Ona wie o wszystkim, o czym myślę
Ta dziewczyna, najpiękniejsza, jaką mogłem stracić
Moja gra jest najgorsza, jak może być
Czekałem, żeby przegrać
Taki głupi, że próbuję w to uwierzyć
Jesteś moja, co zrobisz?
Chodź tu, chcesz ze mną zatańczyć?

[Pre-Chorus]
Mówisz swoim przyjaciołom, że wiesz, że chcesz (zatańczyć ze mną)
Potrząsaj biodrami, jakby diabeł kazał ci (zatańczyć ze mną)
Czekam całą noc, bo teraz cię pragnę (zatańcz ze mną)
Wypatrując tej szansy, zaczynamy, mam cię (zatańcz ze mną)

[Refren]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc

[Zwrotka 2]
Ta piosenka sprawia, że błagam o więcej
Te napoje przełamują stare rutyny
Mój umysł wypycha mnie za drzwi
Jestem popie*dolony, żałuję, że jestem taki niedoświadczony
Hej ty, czy mogłabyś się po prostu zakochać?
Podobasz mi się, czy jestem po prostu zbyt naiwny?
Dziś w nocy zrobi się trochę zbyt ostro
Ale teraz naprawdę chcę, żeby zaczęła krzyczeć

[Pre-Chorus]
Mówisz swoim przyjaciołom, że wiesz, że chcesz (zatańczyć ze mną)
Potrząsaj biodrami, jakby diabeł kazał ci (zatańczyć ze mną)
Czekam całą noc, bo teraz cię pragnę (zatańcz ze mną)
Wypatrując tej szansy, zaczynamy, mam cię (zatańcz ze mną)

[Refren]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc

[Bridge]
Zatańcz ze mną, chodź zatańcz ze mną
(Zatańcz ze mną, zatańcz ze mną, zatańcz ze mną)
Zatańcz ze mną, chodź zatańcz ze mną
(Zatańcz ze mną, zatańcz ze mną, zatańcz ze mną)
Robimy to całą noc

[Refren]
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc
OLÉ, OLÉ, OLÉ, OLÉ
Tak, robimy to przez całą noc

[Outro]
Bijesz moje serce z daleka
Tak, robimy to przez całą noc
Kręcisz mną jak huragan
Tak, robimy to przez całą noc
Lubisz grać w swoje małe gierki
Tak, grałem na nich całą noc
Chciałbym cię mieć każdego dnia, w każdy sposób
I robić to przez całą noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 5 października 2023 roku utwór "DANCE WITH ME" to nowy singiel amerykańskiego zespołu rockowego blink-182. Piosenka stanowi zapowiedź kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "ONE MORE TIME..." swoją premierę odbędzie 20 października 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Viking Wizard Eyes.

 

Piosenka "DANCE WITH ME" jest czwartym singlem z albumu "ONE MORE TIME..." i czwartą piosenką, w której Tom DeLonge powrócił na gitarę i główny wokal po tym, jak opuścił zespół na początku 2015 roku i został zastąpiony przez Matta Skibę.

 

"DANCE WITH ME" to piosenka o poszukiwaniu romantycznych przygód i przyjmowania przyjemności bez oceniania. Refren zaprasza kobietę do "zatańczenia" z narratorem. Akt tańca może symbolizować wolność, wyrażanie siebie i radość. Może również stanowić metaforyczne zaproszenie do zbliżenia i zaznania rozkoszy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blink-182
I Miss You
8,8k
{{ like_int }}
I Miss You
Blink-182
All the Small Things
5,1k
{{ like_int }}
All the Small Things
Blink-182
Adam's Song
4,1k
{{ like_int }}
Adam's Song
Blink-182
What's My Age Again?
3,5k
{{ like_int }}
What's My Age Again?
Blink-182
First Date
2,6k
{{ like_int }}
First Date
Blink-182
Komentarze
Utwory na albumie ONE MORE TIME...
1.
2,2k
2.
937
4.
552
5.
382
6.
234
7.
232
8.
217
9.
199
12.
137
13.
127
14.
125
15.
119
17.
108
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
157
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
850
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia