Blink-182 - Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blink-182
Album: NINE
Data wydania: 2019-09-20
Gatunek: Alternative Rock, Pop-Rock, Alternative Pop, Electronic Rock
Producent: John Feldmann, Tim Pagnotta, The Futuristics
Tekst: Travis Barker, Mark Hoppus, Matt Skiba, Chris Greatti

Tekst piosenki

[Verse 1: Mark Hoppus & Matt Skiba]
I don't believe that we were ever meant to be
Left underneath the light of dying stars (Dying stars)
Push me off of the edge of the world (Fall apart)
Watch me as I slowly fall apart
Set fire to the roof of your house
And waited for the sirens to wail (Sirens wail)
Left your favorite records to melt (Left to melt)
Listen as you damned me to hell

[Chorus: Mark Hoppus]
Angel wings at the bus stop
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me
Angel wings at the bus stop
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me

[Verse 2: Matt Skiba]
Well, what did I think would happen?
I wouldn't dream of asking
You waited here for me so long
I lived in fear that you moved on
What have I done to us? It seems
I've broken trust and shattered dreams
I only wish I'd spoken of
The loneliness since we broke up

[Chorus: Mark Hoppus & Matt Skiba]
Angel wings at the bus stop
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me
Angel wings at the bus stop
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me
(Heaven doesn't want me)
(Heaven doesn't want me)

[Bridge: Matt Skiba]
Say a prayer that you'll make it to the other side
It won't make no sense and you lose your mind
We're lost in our ways (We're lost in our ways)
Nothing left to say, no (Nothing left to say)
Make a wish that you'll get a chance to say goodbye
Before the shots ring out in the dead of night
We're stuck in our ways (We're stuck in our ways)
I've got so much to say, oh (I've got so much to say)
Showed up like shadows in this crowd
Brought the fire blinding
Came here to quickly tear us down, down, down

[Chorus: Mark Hoppus & Matt Skiba]
Angel wings at the bus stop (Whoa)
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me (Whoa)
Angel wings at the bus stop
Halos left on top of the bar
Heaven doesn't want me now
Heaven doesn't want me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Heaven” to piosenka zainicjowana przez Barkera po masowej strzelaninie w 2018 roku zaledwie dwie mile od jego domu, w Borderline Bar and Grill w Thousand Oaks, gdzie zginęło 12 osób. Matt i Mark rozmawiają o niebezpieczeństwie w amerykańskich barach i szkołach oraz ogólnie o społeczeństwie.

 

Bezpośrednie nawiązanie do Thousand Oaks Shooting, która zainspirowała tę piosenkę. Zdjęcia miały miejsce w Borderline Bar and Grill w Thousand Oaks, miejscu odwiedzanym przez wielu studentów, w którym zginęło 12 osób, w tym strzelec, który popełnił samobójstwo.

 

Obrazy przedstawione w tych liniach pokazują, jak nagle skończyło się ich niewinne życie; jak ci uczniowie po prostu czekali na autobus lub spędzali miły wieczór z przyjaciółmi, nie wiedząc, że nie wrócą już do domu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blink-182
I Miss You
9k
{{ like_int }}
I Miss You
Blink-182
All the Small Things
5,1k
{{ like_int }}
All the Small Things
Blink-182
Adam's Song
4,2k
{{ like_int }}
Adam's Song
Blink-182
What's My Age Again?
3,5k
{{ like_int }}
What's My Age Again?
Blink-182
First Date
2,6k
{{ like_int }}
First Date
Blink-182
Komentarze
Utwory na albumie NINE
2.
1,2k
3.
1,1k
5.
874
9.
673
10.
654
12.
604
13.
585
14.
581
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia